2) Comparison of human to human
以人喻人
1.
"Comparison of human to human"is the comparison of two kinds of people with similar characters with the use of proper names or common nouns by the extension of word meaning.
"以人喻人"即通过词义扩大将指人的专有名词或普通名词来表示与这些人的特点相似的现象。
3) animals metaphor humans
动物喻人
4) interpersonal metaphor
人际隐喻
1.
The functional analysis of interpersonal metaphor in projection;
“投射”人际隐喻句的语义特征及文体价值
2.
This paper starts from the realizations of interpersonal metaphor,and further analyzes the pragmatic functions(mainly about indirect speech acts and politeness phenomena).
人际隐喻是功能语法用来解释人际纯理功能的重要概念。
5) body metaphor
人体隐喻
1.
A Cultural Approach to English and Chinese Body Metaphor;
英汉人体隐喻的文化研究
2.
Based on Lakoff and Johnson s theories on metaphor,this paper investigates the similarities and differences between English and Chinese body metaphors from the cognitive perspective and explores the causes from both cognitive and cultural aspects.
从认知的角度,运用莱考夫和约翰逊的概念隐喻理论对英汉语中的人体隐喻进行对比分析,着重探讨两种语言在人体隐喻表达上的异同,并从认知和文化两个角度分析其形成原因。
6) personify horse as human
以马喻人
补充资料:《喻氏医书三种》
《喻氏医书三种》 《喻氏医书三种》 医学丛书。清·喻昌撰。刊于1763年。包括《医门法律》、《尚论篇》、《寓意草》。各详该条。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条