1.
Discussion on "Comparison of Human to Human" in English Figure of Speech;
论英语比喻修辞格中的“以人喻人”形式
2.
The gentleman knows what is right; the small man knows what is profitaBle.
君子喻于义，小人喻于利。
3.
when the person or thing that is referred to is obvious within the situation
用以指不言而喻的人或事物
4.
"Son of man, give out a dark saying, and make a comparison for the children of Israel,"
人子阿，你要向以色列家出谜语，设比喻，
5.
Metaphors on "Hand": A Contrastive Study on Metaphors of Body-Part Terms Between English and Chinese;
英汉人体词汇隐喻的对比研究——以“手”为例
6.
Another comprehension of “Junzi Yu Yu Yi ,Xiaoren Yu Yu Li”;
《论语·里仁》:“君子喻于义,小人喻于利”新解
7.
As a matter of fact, our forefathers long ago already drew an analogy between the hen and a human, as witness the Chinese idiom "No hen crows at dawn" (meaning "No woman is to usurp man's power") in The Book of History: Mu Shi.
其实，古人早就以鸡喻人了，《尚书·牧誓》里就有“牝鸡无晨”之句。
8.
Synecdoche of English and Chinese--With organs and parts of human body indicating person;
英汉提喻修辞格对比——以人体器官、部位表示人为例
9.
Every barber knows that.
尽人皆知，家喻户晓。
10.
There's no reasoning with that woman, ie She won't listen to arguments.
那个女人简直不可理喻.
11.
This figure of speech is plain and pungent.
这个比喻平凡而发人深
12.
That fellow bobs up like a cork.
(喻)那个人百折不回。
13.
I threaded my way through the crowd.
[喻]我从人群中穿过。
14.
a squeezed orange lemon ]
喻]被榨干后(抛弃)的人
15.
a squeezed orange [lemon]
[喻]被榨干后(抛弃)的人
16.
Plausible impossibilities should be referred to unconvincing possibilities.
可以理喻而还不能做到的事胜于不能令人心悦诚服而能做到的事。
17.
For these people are simply not intellectually capable of abstract reasoning-they can't grasp theories.
因为这些人头脑简单，简直难以理喻--他们根本接受不了任何理论。
18.
In China, Zhang Fei is a popular hero known to every household, respected and loved for his bravery, fearlessness and occasional recklessness.
在中国，张飞是一位家喻户晓的历史人物，以勇猛鲁莽著称。