1) consular tribunals
领事公堂
2) consular correspondence
领事通讯;领馆往来公文
3) Gongtang
公堂
1.
With autonomous power,Gongtang took charge of the civil justice of overseas Chinese.
具有相当自治权力的公堂,负责华人社会的民事审判。
4) classroom leadership
课堂领导
1.
The control of traditional classroom has no longer adapted to the need of development of the times, and that s why it needs supporting by new classroom leadership.
新课程倡导的是新的学习方式,传统的课堂控制已不适应时代发展的要求,需要新的课堂领导作支持。
5) the Vienna Convention on Consular Relations
维也纳领事关系公约
1.
S violated its obligations of consular notification according to the Vienna Convention on Consular Relations,in which the ICJ considered that convention empowered the foreign individuals\' consular notification rights.
近年来国际法院在布雷德案、拉格朗案、阿维纳案等案件中针对《维也纳领事关系公约》第36条1款作出了美国违背其向有关国家领事的通知义务和告知当事人其获得领事帮助的义务的判决,法院认为公约赋予个人以权利,即当事人有领事通知权。
6) consul
[英]['kɔnsl] [美]['kɑnsḷ]
领事
1.
The Dispatch of Envoys to Japan and the Exertion of Consular Jurisdiction of Qing Dynasty;
清朝驻日使臣的派遣和领事裁判权的行使
补充资料：陪宴湖州公堂
【诗文】：
谢公为楚郡，坐客是瑶林。文府重门奥，儒源积浪深。
壶觞邀薄醉，笙磬发高音。末至才仍短，难随白雪吟。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷268_97
谢公为楚郡，坐客是瑶林。文府重门奥，儒源积浪深。
壶觞邀薄醉，笙磬发高音。末至才仍短，难随白雪吟。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷268_97
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条