说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 招标通告
1)  Notice of Invitation for Bids
招标通告
1.
The Notice of Invitation for Bids in English has many features such as complexity?simplicity?stability and conservatism.
英语的招标通告具有复杂性、单一性、稳定性、保守性等特点;在翻译招标通告时,要运用转换、分译等技巧准确地表达招标通告的内容。
2)  announcement for open tender
招标公告
1.
, acceptance of the bid with the lowest price, can be reached through announcement for open tender and establishing the performance guarantee systems.
对现行公路工程招投标标底的弊端进行了分析 ,指出通过广泛的招标公告和建立完善的履约保证制度可以实现公路工程评标改革的最终目标——最低价中
3)  bidding advertisement
招标广告
4)  Advertising Bidding
广告招标
5)  Notice of Invitation for Prequalification
招标资格预审通告
6)  invitation for bids
招投标公告
补充资料:航海通告
      用以公布有关航行安全事项的定期或不定期出版物。内容包括航标的设置、变动和废除,各种危险物、障碍物的发现和消除情况,港湾码头的扩建和变更情况,各种界线、航行规章、航行警告、航行法规以及保证航行安全的其他规定。此外,还有航海图书的出版、改版和废止情况。它是改正海图和航路指南以及其他航海图书的依据。英国的《航海通告》由英海军海道测量局出版,发行较广,主要有每星期出版的周版和每年出版的年度摘要两种。周版内容有:①正式通告,是性质重要、长期有效的通告;②临时通告,是短期内有效的通告;③预先通告,是提前发布将要发生的变化的通告。周版还刊登世界无线电航行警告系统播发的仍然有效的航行警告。年度摘要每年元旦出版,刊载永久性的通告和到上一年底仍然有效的临时通告和预先通告。中国的《航海通告》由中国航海图书出版社编辑出版,有中文版和英文版。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条