1) lyrical masterpieces in troubled times
乱世绝唱
2) the peak of poetic perfection
绝唱
1.
His A Trip to Hutong is the peak of poetic perfection of depicting diversiform-le.
他的西域诗维护民族团结和祖国统一,在诗中主张安民富民,尽情描绘祖国西陲河山的壮丽,物产的丰富,把这里的花花草草都写活了;他的《胡桐行》是描写胡杨的绝唱。
3) chaotic times
乱世
1.
It can be said that clear and upright prose is the utmost battle cry of scholars when facing chaotic times .
清言之作,大抵篇幅短小,取材广泛,语言通脱,但在貌似平和的字面下,仍隐藏着不平与讽刺,攻击和破坏,包蕴着乱世文人的满腔无可奈何。
4) troubled times
乱世
1.
In this paper the author makes a whole research on the literature of troubled times at the end of Tang Dynasty and Five Dynasties after Tang.
本文在前人已有成果的基础上,对学界研究极其薄弱的唐末五代乱世文学作整体性研究。
5) managing a society and disturbing a society
治世乱世
补充资料:乱世
1.混乱不安定的时代。 2.扰乱社会。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条