1) non consciousness
非自觉性
2) unconsciousness of ecological thoughts
非自觉
1.
Although the Chinese Contemporary Ecological novels flow out continuously now and the influence extends continuously,there are still some mistakes in the arena of inditement: be wallowed in events,unconsciousness of ecological thoughts and be secretive about polt.
中国当代生态小说虽然作品不断涌现、影响力不断扩大,但就其创作实绩而言仍有令人忧虑之处:小说叙述的事件化、生态思想的非自觉以及情节的诡秘性。
3) non-vision property
非视觉性
1.
The composing materials of music that the flowing sound is fast changing and takes on the characteristics of non-semantic and non-vision property,determines the music not to directly convey the information of vision and language.
构成音乐的物质材料是流动的音响,它瞬息万变,呈现出非语义性、非视觉性的特征,由此决定了音乐不能直接传达视觉与语言信息。
4) unconsciousness deducing
非自觉演绎
1.
However,the unconsciousness deducing of competition rule to the common worth of the law help us to research this condition.
虽然,这种所谓的规则最终并不一定以法律命名的形式显示于现实之中,然而,恰恰是体育竞赛规则对法之一般价值的非自觉演绎,促成了我们对这种演绎状况开始进行"自觉"化的推演和改造。
5) consciousness
[英]['kɔnʃəsnəs] [美]['kɑnʃəsnəs]
自觉性
1.
Emotion and editors consciousness of devotion to work;
情感与编辑敬业的自觉性
2.
Developing secondary vocational school female students′consciousness in physical exercise;
培养中专女生体育锻炼的自觉性
3.
safety management,operating condition,interpersonal relationship and consciousness.
针对企业安全管理工作中,安全管理成效反馈不及时,特别是对企业员工的看法和认识了解较少的状况,采用问卷调查的方法,针对企业员工,从安全管理、操作条件、人际关系和自觉性四个方面考察企业安全管理工作成效,并以对中国某大型钢铁企业为实例进行分析和研究,结果表明该方法简易、可行、有效,帮助该企业及时了解了其安全管理状况。
6) rational consciousness
理性自觉
1.
Su Shi’s poetic rationality contained a high level of rational consciousness and aesthetic characteristics.
苏轼"诗主理"具有高度的理性自觉和审美品格。
2.
Compared to the Zhou people, the Qin people′s political culture is a sort of legal government culture and utilitarian culture, which is characterized by the initiative and enterprising psychosis, the pragmatic and utilitarian value orientation, the political sense of upholding the legal government, and the rational consciousness of reforming the system.
秦文化在东周时期属于亚文化,秦统一中国后秦文化上升为主流文化;与周人相比,秦人政治文化是一种法治文化和功利文化,其特色是积极进取的精神状态,务实功利的价值取向,崇尚法制的政治意识,变革制度的理性自觉;秦朝建立后,将自己的政治文化上升为政治制度,对中国封建社会历史以及中华民族的形成和发展都产生了深远的影响;研究秦人政治文化,对我国社会主义政治文明建设具有借鉴意义。
补充资料：自觉性
自觉性
awareness
自觉性(aw areness)一个人能深刻地认识行动目的的正确性和重要性，并且主动支配自己的行动使之符合于该目的的要求，是一种优良的意志品质。它和一个人的认识水平分不开，认识水平愈高，自觉性愈强。具有高度自觉性的人，为了使自己的行为目的更加合理，能虚心听取别人的合理意见和劝告，而不是一味抗拒别人的一切意见而独断专行;也不会毫无批判地接受他人的暗示或影响。它是与独断性、盲从相反的意志品质。 (朱新砰撰王启康彭瑞龄审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条