1) the stylistic consciousness
文体自觉性
2) self-consciousness of style
文体自觉
1.
Yang s idea is not only the summary of his views on ci and fu but also his self-consciousness of style.
他的这一文体自觉意识内含着"明道、征圣、宗经"的实质和文用兼顾中注重功用的文学价值观,在两汉之际具有继往开来的重大意义。
3) the self-consciousness on style
文体的自觉
4) Cultural Consciousness
文化自觉性
5) conscious culture
自觉性文化
6) subject conscious
主体性自觉
补充资料：自觉性
自觉性
awareness
自觉性(aw areness)一个人能深刻地认识行动目的的正确性和重要性，并且主动支配自己的行动使之符合于该目的的要求，是一种优良的意志品质。它和一个人的认识水平分不开，认识水平愈高，自觉性愈强。具有高度自觉性的人，为了使自己的行为目的更加合理，能虚心听取别人的合理意见和劝告，而不是一味抗拒别人的一切意见而独断专行;也不会毫无批判地接受他人的暗示或影响。它是与独断性、盲从相反的意志品质。 (朱新砰撰王启康彭瑞龄审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条