1) the point of view of the grass roots
百姓视角
1.
Real life is observed from the point of view of the grass roots in his novels.
丁肃清先生的文章以悲剧意识为文化底蕴 ,以百姓视角透视现实生活 ,以简约的文本作为思想载体 ,其独有的话语方式具有独特的魁
2) Common people
百姓
1.
His personality spirit main body now:"ourageously fierce have the contemporary ambition",concern common people s sufferance,insist the literature reations, the breadth of view reaches the spirit of the optimism, developping a kind of sound and classic per.
他的人格精神主要体现在:“奋厉有当世志”,关心百姓疾苦,坚持文学创作,胸怀旷达,乐观的精神。
3) folk thinking
百姓思维
1.
In this thesis,the author makes an analysis of the folk thinking preference reflected in the traditional folk residence,and gets the following conclusions: Fengshui(geomantic omen) mode of the traditional residence s site-choice and layout reflects an analogy extrapolating thinking;symmetrical,grouped,closed layout of traditional folk residence reflects a balanced courtesy-network thought.
对中国传统民居中的百姓思维偏向进行分析,得出结论:传统民居选址、布局的风水模式,反映出百姓的一种类比外推式思维;传统民居的对称组群封闭式布局,反映出百姓的一种礼网平衡式思维;传统民居材质的"当下存在"和祠堂的"永存不灭",反映出百姓的一种生息循环式思维。
6) benefit to the common people
利于百姓
补充资料：全知视角
全知视角是在小说创作常用的叙述形式。一般以第三人称为主。
全知视角即叙述者处于全知全能的地位，作品中的人物、故事、场景等无不处于其主宰之下，调度之中。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条