2) theories of advising kindness and punishing evil
劝善惩恶说
3) punishing the evil and praising the good
惩恶扬善
1.
The spirit of punishing the evil and praising the good;3.
惩恶扬善的精神,体现了儒家仁孝的思想;3。
4) Poetical justices
扬善惩恶
5) Admonishment
[英][əd'mɔniʃmənt] [美][əd'mɑnɪʃmənt]
劝惩
1.
Admonishment and entertainment ──Li Yu s approach to literary creation;
劝惩与娱乐──李渔小说的创作旨归
6) persuading beneficence
劝善
1.
Coscinomancy of Dao Yuan was the succession and continuity of the traditional coscinomancy\'s function in cultivation and persuading beneficence.
道院的扶乩是对中国传统社会中扶乩之教化、劝善功能的继承和延续,从这一角度立论,不仅有利于探究道院之扶乩在当时的合理性和蕴含的积极社会意义,亦能深化对彼时传统文化的发展变迁脉络及社会上一般之扶乩活动的认知。
补充资料：劝善惩恶
1.《左传．成公十四年》:"惩恶而劝善，非圣人谁能修之?"后以"劝善惩恶"指奖勉劝励有善行的人，惩戒有恶行的人。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条