2) the idea of urging and punishing
劝惩观念
1.
Life experience and the idea of urging and punishing form a paradox in the art of novel,affecting modern progression of norelistic conception.
小说的劝惩观念是文人社会诉求的一个重要向度,也是小说自身提升文类地位的手段。
3) Admonishment
[英][əd'mɔniʃmənt] [美][əd'mɑnɪʃmənt]
劝惩
1.
Admonishment and entertainment ──Li Yu s approach to literary creation;
劝惩与娱乐──李渔小说的创作旨归
4) admonitory ideas
风教劝惩
5) the theory of persuading & warning
劝惩论
1.
LU Ren- long s was influenced gteatly by the theory of persuading & warning.
劝惩论是明代中叶以后小说理论家鼓吹小说作用的产物,晚明时成为小说家普遍遵守的一条创作原则。
补充资料：减字木兰花 秋阳观作劝世
【诗文】：
堆金积玉。日日悭贪心未足。足上何求。直待荒郊卧土丘。回头有路。争奈愚人迷不悟。若悟回头。免了前程无限愁。
【注释】：
【出处】：
堆金积玉。日日悭贪心未足。足上何求。直待荒郊卧土丘。回头有路。争奈愚人迷不悟。若悟回头。免了前程无限愁。
【注释】：
【出处】：
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条