1) erotic charm
声情顽艳
2) sound and scene Yan Qing
声色艳情
1.
We can draw the conclusion after comprehensive research as below: it is the sound and scene Yan Qing effect brought by Wu sound and Xi song、the introduction leaded by the emperor firstly and the literary trend pursuing improvement that have promoted the formation and development of Yan Qing poem in Southern dynasties.
综合研究,我们可以得出初步结论:吴声西曲的声色艳情影响、帝王率先垂范的导向与逐新求变的文艺思潮,推动了南朝艳情诗的形成与发展。
4) desolating and genuine
凄清顽艳
5) love
[英][lʌv] [美][lʌv]
艳情
1.
Huajian Ci, which were written in the period of the late Tang Dynasty and the Five Dynasties, were full of love.
就情感表现而言,花间词以艳情为主旋律,南唐君臣创作始露闲情、性情之消息,经两宋之发展,词应写性情之真成为广泛的共识。
2.
Yuefu ballads in the South Dynasty are always the descriptions for the love between men and women,boldly and baldly portrays women\'s feelings and forms.
南朝乐府民歌内容多为男女恋情的描写,大胆而又露骨地刻画了女性的情与态,其情调艳丽柔弱、哀怨缠绵而又热烈浪漫,富有艳情的特征。
6) erotic novels
艳情小说
1.
Viewing sex education for adolescents from erotic novels of Ming and Qin dynasty;
从明清艳情小说看青少年的性教育
补充资料:顽艳
1.亦作"顽艳"。 2.指娈童。 3.指顽钝的人和聪慧的人。 4.艳丽。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条