1.
The Desalination of Life Experience and the New Change in the Idea of Urging and Punishing in Modern Novel;
生命体验的淡化与近代小说劝惩观念的新变
2.
A Brief Review of Traditional Morality Ideas in Book of Good Behaviors of Yi Nationality;
论彝族《劝善经》中的传统道德观念
3.
Now, it is high time to persuade people to give up old ideas and adopt new mindsets.
现在是劝说人们改变旧观念、学习与接受新事物的时候。
4.
Self-confession and Self-sanction;
自我忏悔与自我惩罚——陀思妥耶夫斯基的原罪观念和赎罪之道
5.
tried to dissuade the general from taking disciplinary action;
极力劝将军不要采取惩戒行动；
6.
In the Japanese Edo Period, the literary thought of “promoting virtues and punishing evils” was prevalent.
日本江户时期，“劝善惩恶”文学思想盛行。
7.
Admonishment and entertainment ──Li Yu s approach to literary creation;
劝惩与娱乐──李渔小说的创作旨归
8.
Influence of the Theory of Persuading and Warning through Analysis of Lu Renlong s novel the Panorama of Life(Xing Shi Yan);
从陆人龙的《型世言》管窥小说劝惩论的影响
9.
"Praise-and-Criticize" in Water Margin vs."Admonish-and-Punish" in The Legends of Eight Knights in Nansousatomi;
《水浒传》美刺说与《南总里见八犬传》劝惩说之比较
10.
Poetic Justice and Expostulations in Amusement-A Study of the Spiritual Essence of Li Yu s Comic Novels;
惩劝与娱乐——李渔小说喜剧化的内在精神研究
11.
On the Writers′Contradictory Mentality of “Advocating Virtue and Punishing the Vice”in the Novels about Women Ghosts′Revenge;
从女鬼复仇类作品看作者劝善惩恶的矛盾心态
12.
On reprimand and punishment of Buddhism and Taoism in ancient novels;
论古代小说中佛、道“劝惩教化”的地位和作用
13.
One who attempts to persuade or convert others to a particular program, doctrine, or set of principles;a propagandist.
倡导者试图劝说或改变他人的观念使其相信某一特定项目，道理或原则的人；鼓吹者
14.
They played an important role in the society. The fairy idea valued the personal behavior performance, advised to accumulate well virtue, and had the positive meaning to the purity of the social customs.
神仙观念重视个人行为的表现，劝善积德，对社会风俗的纯净有积极意义。
15.
There are, as has already been said, certain ethical consequences of the doctrine of subjective values, of which the most important is the rejection of vindictive punishment and the notion of "sin."
正如已经说过的，主观价值说带有某些伦理后果，其中最重要的是对惩罚和“罪”概念的否定。
16.
Until I arrive, give attention to the public reading of scripture, to exhorting, to teaching.
你要以宣读、劝勉、教导为念，直等到我来。
17.
Until I come, devote yourself to the public reading of Scripture, to preaching and to teaching.
你要以宣读，劝勉，教导为念，直等到我来。
18.
Men has free choice. Otherwise counsels, exhortations, commands, prohibitions, rewards and punishments would be in vain.
人具有自由意志。否则，劝告、赞扬、命令、禁规、奖赏和惩罚都将是徒劳的。