说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 书面证言
1)  written testimony
书面证言
1.
Therefore,based on the perfection of the witness system,it is a sound choice if written testimony is allowed in certain circumstance.
为此,在完善证人出庭作证制度的基础上,允许在一定条件下书面证言的存在是解决中国目前证人不出庭作证现状的一种理智选择。
2.
The paper concludes that the statements of others sense of fact retold by witness in court, shall not be excluded as the new evidence rules stipulates, permitting witnesses producing written testimony does not mean written testimony is competent, but means that the witness is to be exonerated from the obligation of appearing in court.
 出庭证人转述他人感知事实的陈述,新的证据规则排除其证据资格值得商榷;准许证人提交书面证言的情形并不是书面证言适格的要件,而是免除证人出庭义务的条件,不具备法定不出庭条件而提交的书面证言应当接受为证据;书面证言不是适格的证人证言,但却是适格的书证;出具书面证言并不免除其出庭义务。
3.
The ambiguity of stipulation about oral testimony and the prevailing of written testimony in practice make it difficult to make substantial progress in the trial pattern reform.
但是不难看到 :在我国 ,口头证言不仅在法律上的规定模棱两可 ,而且实践中因书面证言盛行而处境艰难。
2)  Criminal written deposition
刑事书面证言
1.
The phenomena exists in every country that Criminal written deposition replaces the witness in court trial.
刑事书面证言代替证人出庭而在庭审中运用,这种现象无论是在我国还是在其他国家都存在。
3)  Research on Criminal Written Deposition
刑事书面证言研究
4)  Written language
书面语言
1.
The Impact of Early Written Language Training on Children s Development of Learning Skills;
早期书面语言训练对儿童后续学习能力发展的影响
2.
Deaf students of Grade One were measured on their written language.
通过对一年级聋生的测试,了解了一年级聋生书面语言的发展状况,发现一年级聋生对词语的掌握情况优于对句式的掌握;同时对学生出现错误的类型进行了分析;探讨了问题产生的原因并提出相应建议。
3.
Verbal language and written language have different features inmeaning expression, norms, context dependence, and practical effect.
口头语言与书面语言有着各异的表意特点、使用规范、适用场合以及实用效果 ,而在书面语言的实际运用中 ,应用文写作与文学创作又有不尽相同的书面语使用要求。
5)  writing language
书面言语
6)  literal language
书面语言
1.
The researchers have devised four experiments to find the characteristics of how children learn literal language.
本研究旨在探讨幼儿书面语言识字阅读过程的特点与规律。
2.
It s still controversy whether young children should learn literal language.
关于幼儿时期是否能够有效地进行书面语言的学习,当前仍然存在着争论。
补充资料:引余证言
【引余证言】
  谓法师说法,义或未能通畅,当引余经之言,证己所说,令人信受,故名引余证言。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条