1) formalistic moral education
格式化道德教育
1.
To reform and transcend the formalistic moral education,we must turn the moral education back to the actual life,which is both the requirement of man s overall development and the inevitable pursuit of comprehensiveness of contemporary disciplinary education and the emotional moral education.
传统的格式化道德教育具体表现为道德教育场所的格式化、道德教育设置的格式化、道德教育内容的格式化和道德教育方式的格式化。
2) ethic education by experience
体验式道德教育
1.
The ethic education by experience in institutions of higher learning requires teachers to innovate the teaching theory by establishing the new theory of "students-oriented,practice-centered,and experience as means".
高校体验式道德教育要求教师创新课程教学理念,树立"以学生为主体、以实践为中心、以体验为手段"的道德教育教学新理念;要求教师努力成为一名优秀的"导演",铭记"导"是主线,"演"是手段,"和"是极致;要求教师有效整合课内外教育资源,积极引导学生在学习生活、社会实践、家庭生活和日常交往中体验,让大学生全员、全程参与,努力实现道德教育的互动,更好地实现大学生道德认知、道德体验和道德践行的和谐统一。
3) conversational moral education
对话式道德教育
1.
It is essential in constructing conversational moral education to establish the formulation view of the morality, realize the teacher role.
树立德性的生成观,实现教师角色的自我转换,道德教育联系实际生活,是构建对话式道德教育的关键所在。
4) moral education pattern
道德教育模式
1.
Since the tremendous changes of social transformation, the moral education pattern under our country s planned economy is being confronted with severe challenge, which compels us to ponder over the pattern change and reconstruction of moral education.
由于社会转型的巨大变化,我国计划经济条件下的道德教育模式面临着严峻挑战,迫使我们思考道德教育模式转化和重新构建的问题。
5) spoon-feeding moral education
灌输式道德教育
补充资料:成功道德描写的教育作用
成功道德描写的教育作用
education by successful moral writting
驱力,给人以启发和勇气,促人前进,甚至陪伴人们走完人生的历程。这些其他手段难以比拟和代替的道德教育作用,是文学中的道德描写通过艺术形象诱发读者的想像、牵动读者的感情而实现的。 (梁息全撰}亘{巫固审)成功道德描写的教育作用(。ducationby sueeessfu一moral writting)文学的道德内容熔铸在形象之中,对人的品德影响是在无声无形中进行的。成功的道德描写的教育作用有:(l)能激发人们的道德情感、荡涤人们的心灵。作品中的道德力量能激发人们的思想情感,但又不停留于斯。作品描写得好,就会拨动人的心弦。在赏心悦目的欣赏过程中,读者的心灵被荡涤、情操被陶冶,促使人去追求做一个有益于人民的有价值的人。(2)能使人辨美丑、分善恶、明是非,提高读者的道德认识能力。在形象感染的过程中提高了读者的道德判断力,促使正确的道德观念和信念的形成。这种情理结合的判断力不仅充实了人们的道德意识,而且成为道德情绪中的直觉力量,成为人们面临实际情境时迅速进行道德定向,作出合乎道德反应的内驱力。(3)能给人以前进的勇气、开拓新生活的力量。作品通过潜移默化使读者形成追求美好境界的道德信念和情操。成功的道德描写促成的这种内
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条