1) kong Yi-ji chant
孔乙己歌诀
2) Verse
[英][vɜ:s] [美][vɝs]
歌诀
1.
Commentary on PU Xiang-cheng s Experimental Verses of Acupuncture and Moxibustion;
《蒲湘澄针灸实验歌诀》述要
2.
Taoism has made full use of verse to teach cultivation ways,which has be followed by internal school boxing.
歌诀除了具有一般歌谣的形式外,还包含了对技艺经验的记载,是中国民间文学、通俗文学的重要组成部分。
3) Kong Yiji
《孔乙己》
1.
Why is Kong Yiji Considered as Luxun s Preference;
鲁迅先生为什么最爱《孔乙己》
2.
A contrastive study of The Sampler and Kong Yiji;
短篇小说The Sampler与《孔乙己》对照赏析
3.
On the Narrative Metaphoric Effect of Kong Yiji;
《孔乙己》作为修辞的叙事
4) Kong Yiji
孔乙己
1.
The Transforming Track of Kong Yiji from Human to Nonhuman;
试析孔乙己由“人”到“非人”的转变轨迹
2.
Techniques of Translation——On the Translation Concerned Cultural Factors in Kong Yiji;
译者的用心——从翻译目的论看《孔乙己》中文化因素的翻译
5) Kong Yi-ji
《孔乙己》
1.
The discuss of LU Xun s Short Story KONG Yi-ji;
看取有价值的人生——《孔乙己》散论
2.
The narrator\'s status in Kong Yi-ji,a novel by Lu Xun,changed for three times:he turned to be a labor managing to warm up wine from a waiter,that means the narrator "I" degraded from the topmost status to the lowest one in the wine shop.
鲁迅的小说《孔乙己》中,叙述者的身份三次转变,从伙计到专管温酒的温酒工,地位猛降了两级,也可理解成"我"从酒店的最高层降到了最底层,然后再安排与文本故事的主人公孔乙己相见。
6) verse formulas imagination
歌诀悬想
补充资料：孔乙己
短篇小说。鲁迅作。1919年发表。清末的穷知识分子孔乙己，心地善良，但好吃懒做，又“免不了偶然做些偷窃的事”。因偷了丁举人家的东西，被打折了腿，最后默默地死去。作品抨击了封建制度与封建文化。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条