2) personally suing system
亲告制度
1.
Considering its nature,a separate guilty and personally suing system are necessary in Criminal law.
考虑到其特殊性,我国刑法应将婚内性暴力单独设罪,并纳入亲告制度,以此来保护妇女的正当权利。
3) crimes to be handled upon complaint
亲告罪
1.
But it is no doubt that the adjudging theory is not integrate without considering of crimes to be handled upon complaint.
亲告罪与非亲告罪是刑法中犯罪的一种重要的二元分类,长期以来前苏联和我国的定罪理论自觉不自觉地都是以非亲告罪为话语背景,然而,毫无疑问忽略了亲告罪的定罪理论,在体系上是不完整的。
4) To rely on a distant relative for livelihood
投告远亲
5) take leave of one's relatives and friends
向亲友告别
6) I bade farewell to my parents.
我告别了双亲。
补充资料：亲告
1.天子亲自祭告。 2.被害人亲自提出控诉。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条