Based on the previous studies and through a detailed analysis of highly repetitive verbs,the present paper holds that controllability constitutes the deep grammar meaning of verb repetition.

The analysis and reproduction of deep meaning plays an important role in fictional translation.

The meanings expressed by literary language can be divided into the surface meaning and the deep meaning.

Based on the principles of semantics and pragmatics, the paper discusses the teaching contents and methods concerned with the understanding of surface meaning, deep meaning and extensive meaning in reading comprehension.

The surface meaning of these sentences are not changed basically,but through the depth studying,we found that there are many differences in internal structure,deep semantic and pragmatic values.

On grammatical meaning of some compound auxiliary words in common use;

Reduplication: Principle of Judgment, Grammatical Meaning and Characteristics;