1) deep-structure meaning unit
深层意义单位
2) deep meaning
深层意义
1.
The analysis and reproduction of deep meaning plays an important role in fictional translation.
在小说翻译的过程中,深层意义的分析有重要意义,它有助于译文读者理解原作的社会文化背景、人物刻画、情节发展和主题等。
2.
The meanings expressed by literary language can be divided into the surface meaning and the deep meaning.
文学语言所表达的意义可以分为表层意义和深层意义。
3.
Based on the principles of semantics and pragmatics, the paper discusses the teaching contents and methods concerned with the understanding of surface meaning, deep meaning and extensive meaning in reading comprehension.
根据语义学和语用学的原则,分析了英语阅读理解中表层意义、深层意义和外延意义三个理解层次所涉及的教学范畴和应采用的教学手段。
3) meaning unit
意义单位
1.
This paper comparatively discusses some essential meaning units of a text,such as the sound\|words unit,the meaning unit,and the deep\|structure meaning unit,etc.
本文通过比较的方法 ,讨论了原诗和译诗的基本意义单位 ,如 :字音意义单位、原诗和译诗意义单位、原诗和译诗的深层次意义单位等。
5) deep grammar meaning
深层语法意义
1.
Based on the previous studies and through a detailed analysis of highly repetitive verbs,the present paper holds that controllability constitutes the deep grammar meaning of verb repetition.
根据前人的研究成果,以重叠频率高的动词为切入点,分析认为动词重叠式的深层语法意义是可控性。
6) Deep sign meaning
深层符号意义
补充资料：多介质深层过滤器
 |
   |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条