2) festivals and traditions
节令习俗
1.
Lao she s wording vividly reproduced the custom of Manzu,Hutong,tea house, courtyard house in old Beijing as well as the old days festivals and traditions.
在老舍笔下 ,满族风俗 ,老北京的胡同、茶馆、四合院 ,以及往日的节令习俗一一绘声绘色地再现出来。
3) folk festival
民俗节令
4) custom regulation
风俗调节
5) festival folk custom
节俗
1.
The festival folk custom is the life cultural in the festival, and it s also the attractive tourism recourse.
节俗是人们在岁时节日中所表现出来的生活文化,也是极具吸引力的旅游资源。
6) customs
[英]['kʌstəmz] [美]['kʌstəmz]
风俗
1.
The fod and drink customs for people in Qing dynasty is the basic element in China;s Qing dynasty.
清人的饮食风俗,是清代社会生活风俗体系的基本“元素”与重要构成部分,而清人的饮食结构与方式、百姓的饮食生活、它们的发展与演变,既是体现各历史时期物质与精神文明程度的重要标志,更是展示清人社会生活风貌演进变革历程与轨迹的活“窗口”。
2.
The article explorel the decoration culture of Chinese ancient ships according to colorful paintings, sculpture, ships flags and customs, etc.
船饰文化是中国古船研究中重要的组成部分 ,本文从船舶彩绘、雕刻艺术、船旗和风俗等方面对船饰文化进行一些分析与论
3.
In Jiajing and Wanli periods of the Ming Dynasty,social customs had changed greatly in Yuyao area,Zhejiang province.
明嘉靖万历时浙江绍兴府余姚地区的社会风俗变化很大,并深刻影响到生活方式以及人们的观念。
补充资料：节令
节气时令.陆游有<<季秋已寒,节令颇正,喜而有赋>>诗.
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条