1) "He who excels in learning can be a talented person."
学而优而才
3) "He who is an official can be a scholar."
用而优则学
5) Become Officer after Wealthy/Excellent Study
学而优则仕
1.
Involuntary Improper Reading or Witting Aberrance——Re-discuss "Become Officer after Wealthy/Excellent Study"
无意误读与有意畸变——也论“学而优则仕”
6) Study
[英]['stʌdi] [美]['stʌdɪ]
学而
1.
Newly Expounding of the First Section in the Analects of Confucius—Discuss on the Relation between Studying and Making Friends;
“学而”章义探微——兼论孔门为学与交友之关系
补充资料:才性之学
才性之学 中国汉魏之际讨论评论人物的标准和原则的学说。其代表人物有刘劭、钟会、傅嘏、王广、李丰等。“才”一般是指人的才能;“性”大体是指决定人的才能的内在品质。才性之学的仅存著作为刘劭的《人物志》。刘劭认为人的才能出于性情,提出了“才”和“性”的关系问题。汉代察举、征辟的标准是“德性”,不把“才”与“性”看成是矛盾的;而曹操则认为“才”与“性”可以不符,因而出现“四本才性”问题(四本论),即才性同,才性异,才性合,才性离。使讨论进入了抽象的名理,涉及了“才”和“性”的涵义以及二者的关系。一般来说,持不同意见的各方对“才”没有不同看法,对“性”的看法则有很大分歧,以至也成了玄学家探讨的问题。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条