1) benevolent rule
德政
1.
The ideas on crime prevention in the early period of XiZhou whose core is benevolent rule;
以“德政”为中心的西周初期预防犯罪思想考察
2.
Montesqieu discussed and analyzed China s benevolent rule in On the Spirit of Law,but there were many improper or even self-contradictory points in the book.
孟德斯鸠在《论法的精神》中对中国的德政作了论述和分析,其中多有不当甚至自相矛盾的地方。
3.
With the Tangyu prosperity of three generations a s the theoretical reference and relying on the belief of original goodness of hu man nature and on the conviction of building a well-off society, Mencius constru cted an ideological system of benevolent rule with strong humanistic characteris tics.
文章指出孟子以唐虞三代之盛世图景为理论参照,以性善论为心性凭借,以制产裕民为先决条件,建构起一套极具民本色彩的德政思想体系。
2) political virtue
政德
1.
For example,the construction in political virtue can help to promote the enforcement of the rule by moral and rule by law.
现代西方国家坚持以德治国与依法治国相结合 ,积累了可资借鉴的经验 ,主要表现为 :政德建设是实施德治与法治的助推器 ;制度建设是道德建设与法律建设的结合点 ,其中又特别注重法律体系和道德体系在内容上相互吸收、在功能上相辅相成、在实施中相互支撑 ;政治反贪治腐是道德建设与法律建设的核心环
3) administrative morality
行政道德
1.
Chinese Traditional Theory on Honesty and Modern Administrative Morality;
中国传统“诚信”思想与现代行政道德
2.
To realize this target,we should start from the administrative morality perspective and combine the speciality of the mineral industry administrative management with it.
从矿业安全生产的行政道德入手,结合矿业行政管理自身的特殊性,探究矿业生产安全问题的深层原因在矿业安全生产行政管理中具有十分重大的意义。
4) governing on the basis of virtues
为政以德
1.
The author reveals, from the perspective of manageology, the connotations of the Confucian thought of "governing on the basis of virtues" and expounds that this thought is an image management with the morals in guide,aiming for fostering the moral image of the executive and bringing into play the mental guidance of moral values.
从管理学角度揭示了儒家“为政以德”思想的内涵,阐明“为政以德”是一种以道德为导向的形象管理,旨在树立管理者的道德形象,发挥道德价值观的精神导向作用。
5) political ethics
政治道德
1.
In the process of practicing "three representatives" and pushing forward "two initialtives",strengthening political ethics of leaders is significant for correctituding party style,constituting uncorrupt and efficient government,constructing harmonious Jiangsu,promoting democracy and moral civilization of Jiangsu.
在实践"三个代表"重要思想,推进"两个率先"的过程中,加强领导干部的政治道德建设,对于端正党风、建立廉洁高效的政府、构建和谐江苏,推动江苏的民主政治和精神文明建设具有十分重要的意义。
2.
Political civilization is a progressive element of the political life in human society while political ethics is the key of political civilization, the construction of socialism political civilization, therefore, must lay great emphasis on the construction of political ethics.
政治文明是人类政治生活的一种进步状态,政治道德则是政治文明的核心因素。
3.
The author attempts to, on the basis of an elaboration of the scientific connotation of political ethics, analyze deeply the relationship between the construction of political ethics and the Party s governing capacity, make clear the importance of the construction of political eth.
本文试图在阐述政治道德的科学内涵的基础上,深入分析政治道德建设和执政能力建设之间的关系,明确政治道德建设对于加强党的执政能力建设的重要性,从而扩展加强执政能力建设的研究视野和领域。
6) Administrative ethics
行政道德
1.
On the three representative thoughts&theadministrative ethics of government officials;
论“三个代表”与政府官员行政道德
2.
Mechanical construction:the choice of road for China s current administrative ethics building;
机制构建:当前中国行政道德建设的路径选择
3.
The Construction of Administrative Ethics under the Condition of the Socialist Market Economy;
社会主义市场经济条件下行政道德的建构
补充资料：德政
1.旧指有仁德的政治措施或政绩。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条