3) traditional apprenticeship
传统学徒制
1.
They often neglect the overthrow of American Westward Movement to traditional apprenticeship from the perspective of social psychology.
由于西进运动能在更短的时间内,给予参与其中的成员更多的发展机会、更平等的公民待遇以及更为丰厚的收入预期,这无疑在社会心理层面上加速了传统学徒制的衰亡。
4) traditional courtyard
传统庭院
1.
Based on the analysis of the psychological,functional requirements,space constitute and imagery for the traditional courtyard space,the article provides the support on practices for the creation of contemporary courtyard space,and shows the traditional courtyards in contemporary society has good prospects for development.
通过对中国传统庭院空间的行为心理、功能需求、空间构成与意象的适应性分析,对当代庭院空间创作提出了手法上的支持,说明传统庭院在当代社会有着良好的发展前景。
2.
This article take th traditional courtyard as the research object, and carry on the preliminary analysis on traditional courtyard, the full text has altogether divided into seven chapters, each chapter of main content as following.
本文以传统庭院为研究对象，对我国传统庭院室外人居环境进行了初步的分析，全文共分七章，各章主要内容如下： 第一章主要是对庭院概念的研究，并比较了与之相近的几个概念，以免在后面的研究中出现概念上的模糊。
3.
The study frame of traditional courtyard system is established in this thesis by the way of the rational analysis and typology, which is based on the space and culture.
本文以类型学的理性分析为研究方法，以当代建筑创作对传统庭院的继承为目标，建立起传统庭院体系的研究框架。
5) traditional academy
传统书院
1.
In the traditional academy and the civilian run colleges and universities of our country, there are quite a lot of similar points, such as basical conditions, formed mechanism, school running spirit, contents of courses and teaching ways; but there are also historical and actural differencies.
我国传统书院与当代民办高校的基本情况、形成机制、办学精神、教学内容与方法等方面既有许多类似点 ,也有不少历史与现实的差异 ,探讨二者的同异与继承等关系 ,有利于认识民办高校的作用和影响及其发展前
6) traditional courtyard
传统院落
1.
As the representation of traditional courtyard space,Jinzhong courtyard shows distinct local characteristics in the shape,layout and style of composition as a result of multi-effect form commercial culture and defense consciousness,etc.
院落住宅是我国传统的居住形式,晋中院落建筑由于商业文化和防御意识等多元影响,形制、组合布局和风格特征呈现出鲜明的地方特征,是传统院落空间的典型代表。
补充资料：传统公有制
传统的公有制说财产是属于人民的。属于人民的财产是公有的，其实质是指人民财产的集体支配权，即人民财产（公有财产）必须由掌握公共权力的人民代表（代理人）来支配。任何一个作为%26ldquo;人民%26rdquo;一员的公民都没有对公有财产的直接支配权，而只有对人民代表（代理人）的选举权和监督权。由此可见所谓%26ldquo;公有制%26rdquo;实际上是指人民财产的公共权力支配形式，二不是真正的所有或拥有。（陈嘉珉/2007）
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条