1.
Research of the Traditional Courtyard (North China);
传统庭院室外人居环境研究（中国北方）
2.
To Apply Chinese Traditional Courtyard into Modern Interior Design;
中国传统庭院在现代室内设计中的应用
3.
Influence of Chinese Traditional Courtyard Residence on Contemporary Housing;
中国传统庭院式民居空间对当代住宅空间的影响
4.
The Potential Relationship between Modern Architectural Space and Traditional Yard and Garden of China;
现代建筑空间与中国传统庭院、园林空间的潜在关联
5.
Research on the Art of Constructing Courtyard Space in Wu Xi Transitional Residential Housing
无锡传统民居庭院空间营造艺术初探
6.
A Study on Traditional Yard-outside and Patio-inside Dwelling Architecture Pattern in Xiangnan;
湘南传统外庭院内天井式民居建筑形态研究
7.
Study on the Ecological Culture Connotation of the Courtyard Space in Traditional Residence;
中国传统民居庭院空间的生态文化内涵
8.
A summons was served on him to appear at the next Quarter sessions.
法院传呼他在下季度开庭时到庭受审。
9.
On the day, food offerings were traditionally placed at altars set up in old yards.
在这一天，人们常常照传统习惯将供品陈列于老式庭院里的供桌上。
10.
In front of Qingning Hall near the southern end of the courtyard stands a spiritual post which the Manchus used traditionally to present offerings to heaven.
清宁宫正门前庭院南端，竖着一根满族传统祭天用的“神杆”。
11.
How to Use the Key Element in the Space for Socializing of Traditional Residence s Courtyard to Modern Residence Design;
传统民居庭院交往空间构成要素在现代住宅设计中的应用探讨
12.
Traditional Symbol and Architectur al Outdoor -design--The indication that the traditional courtyard gives us;
传统符号与建筑外部空间处理——谈传统“庭院空间”对外部空间设计的启示
13.
won't depart from family traditions;
不要背离家庭传统;
14.
The traditional American family is a "nuclear family."
传统的美国家庭被称为「核心家庭」。
15.
A summons or writ ordering a defendant to appear in court.
传票法院用来传讯被告出庭的传票或令状
16.
Developing Chinese Traditional Family Virtue and Founding Socialist Harmonious Household;
传承中华传统家庭美德,创建社会主义和谐家庭
17.
The rapid emergence of homes for senior citize represents a sharp divergence from the traditional Chinese practice of maintaining the nuclear family at all costs .
老人疗养院的迅速出现体现了与中国传统的不惜一切代价维持核心家庭的做法的显著分歧。
18.
"On the day, food offerings were traditionally placed at altars set up in old yards. Moon cakes were special festival food."
在这一天,人们常常照传统习惯将供品陈列于老式庭院里的供桌上。月饼则是中秋节特有的食品。