4) Reader-response
读者反应
1.
Whether to domesticate or foreignize a source text relies on the dynamic reader-response.
两者之间度的把握应始终以动态的读者反应作为判断的标准。
5) reader-response theory
读者反应论
1.
This research advocates applying reader-response theory in teaching literature-based Chinese to foreigners in classroom teaching.
本研究是基于课堂教学实验的定性研究,以形成性评估方式,通过教师评估和学习者自我评估来分析以读者反应论为指导的读与说相结合的课堂教学模式的可行性,结果表明:在以文学为背景的中级汉语阅读教学中,以读者反应论作为教学指导,学生原有的知识文化背景在“读者文本”转换中发挥了积极作用,使学生能够创造性地填补阅读“空白”,加深对中国文化的了解,提高对文化差异的敏感度,同时也提高了语言产出。
6) Reader-Response
读者反应理论
1.
Reader-Response and the Promotion of Literature Accomplishment;
读者反应理论与文学素养的培养
2.
In order to find ways to solve this problem, this study uses reader-response theory as the basic conceptual framework and attempts to combines schema theory and theory of affective comprehension to explore how Chinese English learners read a short English story.
因而本研究采用定性分析的方法，目标是以读者反应理论为基本理论框架，综合图式理论、情感理解理论来研究达到一定英语水平的中国英语学习者如何理解和阅读英语短篇小说以及他们在阅读时的心理状况；着重研究影响其阅读的非语言因素，以期探讨如何改进我国的英语阅读教学。
补充资料：《读者》（原创版）
《读者》（原创版）创刊于2004年9月，系《读者》系列刊物，是《读者》杂志拓展原创领域迈出的重要一步。
从2006年起，《读者》（原创版）改为月刊，将继续注重杂志的原创性、思想性、可读性、参与性，给读者更新鲜的原创体验和精神享受。一年来，在广大作者、读者的呵护与支持下，《读者》（原创版）发行量稳步上升，开创了一方独具特色和生命力的原创天地，丰富和拓展了《读者》的品牌内涵，影响力和受众群不断扩大，得到了读者朋友的欢迎和肯定。
本刊热忱欢迎您的参与和原创首发作品，也欢迎独立编译并首发的优秀译作。本刊同时向《读者》杂志“原创精品”栏目供稿。投稿要求及2006年订阅、活动详情请参阅最新《读者》（原创版）及《读者》第19—24期。
投稿方式： 电子信箱：duzhe@duzhe.cn邮寄：（730030）兰州市中央广场邮局《读者》信箱《读者》（原创版）编辑部
编辑部电话：0931—8773354
传达心灵体验，呈现大千世界！
同质化时代，更需要一片原创的天空！
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条