1) moral realm
道德境界
1.
Mao s moral realm in his young era;
毛泽东青年时代的道德境界
2.
According to person s different feeling, he puts forwards creatively life to the four realms: natural realm, utilitarian realm, moral realm, the realm of heaven and earth.
他根据人的觉解不同,开创性地提出了人生四境界:自然境界、功利境界、道德境界、天地境界。
3.
Shen Congwen s colorful literature creation focuses nature, life and moral, which obviously displays the natural realm, the life realm and the moral realm as well as the existence of life.
沈从文丰富多彩的文学创作以自然、生命、道德相关范畴为中心,比较明显地表现出自然境界、生命境界、道德境界三种文学以及人生的存在形态。
2) moral state
道德境界
1.
According to the distinctions between the level of human state and the sense,Mr Feng divided haman state into four types-natuer state,utility state,moral state and universe state.
冯友兰依照人的境界程度及其意义不同 ,把人的境界划分为四个类型 ,即自然境界、功利境界、道德境界和天地境界。
2.
The theory classifies the state of life into four kinds,from the lower level to the higher level according to the degrees how people understand the universe:"natural state","material state","moral state"and "universal state".
该说以人们对宇宙人生的觉解程度将人生境界从低到高划分为四种 :“自然境界”、“功利境界”、“道德境界”和“天地境界”。
3) the moral state
道德境界
1.
the moral state severely lacks;4).
以此考察我国当代社会人生境界之整体状况,表现为:自然境界本然存在、功利境界居于主导、道德境界严重缺失和天地境界远而高玄。
2.
This kind of ideal personality includes the truth state which core is sincerity,the moral state which core is benevolence and the aesthetic state which core is joyfulness.
这种理想人格包括以“诚”为核心的真理境界、以“仁”为核心的道德境界和以“乐”为核心的审美境界。
4) state of environmental ethic
环境道德境界
5) material moral realm
物质道德境界
6) spiritual moral realm
精神道德境界
补充资料：道德境界
从人们的道德行为中表现出来的道德觉悟和道德水平的高低。取决于人们所处的地位和自身的道德修养。如“大公无私”、“先公后私”、“公私兼顾”、“自私自利”，就是人们对不同道德境界的通俗概括。共产主义道德的最高境界是大公无私。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条