1) college autonomy
高校自治权
1.
administrative power transforming into college autonomy;2.
所以在公权力与私权利之间,应以私权力(社会权力)为核心定位高校自治权,这包括以下三个方面:(一)高校管理权转化为高校自治权;(二)高校自治权应是一种私权力,是具有社会权力属性的私权力,一种扩大的私权,也是国家权力的私法化;(三)以私权力为核心建构我国高校自治权。
2) university autonomy
高校自治
1.
Because of draggle of the administer conceptions,the lacuna of legislation and the defects of the remedy mechanism,the clash between university autonomy and Educated rights in college.
高校自治与大学生受教育权应从紧张走向和谐,需要准确认识二者的辩证统一关系,从立法上保证高校自治的能动性,加快高校的良法自治进程,并完善受教育权的救济渠道。
2.
Recently,a succession of complaints are filed by students against their universities,reflecting the tension of the relation between university autonomy and the student right to education.
近来,大学生诉高校案件接连不断,这反映出高校自治与大学生受教育权之间存在着紧张的关系。
3) autonomy of university
高校自主权
1.
The autonomy of university could have come from three origins:the academic right,the governmental power in education,and the social power in education.
高校自主权的源头可追溯至学术自主权、国家教育权和社会教育权,这也是高校自主权在法律上产生公、私属性界分的根源。
6) universities power of self-governing
高校自主管理权
1.
We understand the essence of these disputes as certain conflict between the universities power of self-governing and the students relative rights.
其实质是高校自主管理权运行过程中引发的高校自主管理权力与学生权利之间的冲突。
补充资料：因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权
因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权：公民、法人的姓名权、名称权，名誉权、荣誉权、受到侵害的有权要求停止侵害，恢复名誉，消除影响，赔礼道歉，并可以要求赔偿损失。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条