2) English Inversion
倒装句
1.
English Inversion Revisited in the Cognitive Linguistics;
认知语言学视野下英语倒装句再析
3) Inverted Sentence
倒装句
1.
From figure-background theory read salient function of focus in English inverted sentences;
从图形—背景理论看英语倒装句的焦点凸显功能
4) inverted sentences
倒装句
1.
Trajector—landmark theory illustrates the thought that English inverted sentences are in accordance with the salient principles from the cognitive perspective.
射体—界标理论从认知的角度对倒装句的焦点凸显功能作出解释,认为倒装句是该理论在语言学中的现实化,它把"射体—界标"转化为"界标—射体"结构形成句末焦点,以使人们注意的焦点落在新信息上,从而达到英语倒装句的凸显效果。
2.
The salient function of inverted sentences have been analyzed again from the perspective of the figure/ground theory in cognitive linguistics.
从认知语言学中的图形与背景理论的角度出发,重新分析了英语倒装句的焦点功能,认为英语倒装句符合图形—背景理论中的凸显原则。
5) inversion
[英][ɪn'vɜ:ʃn] [美][ɪn'vɝʃən]
倒装句
1.
Previous research on inversion has been done at the syntactic level.
以往的倒装句研究是在句法平面内进行的。
2.
There exist differences between English and Chinese sentence structures as in the use of conjunctions in compound and complex sentences,in the omission of subjects,in inversion and in the relationship between members of the sentence and part of speech.
汉语与英语在句子结构方面有很多不同之处 ,比如在复合句中关联词的使用方面 ,在句子成分的省略方面 ,在使用主谓语序倒装句的频率方面 ,在句子成分对词性的要求方面等均存在一定差异。
3.
As a marked word order structure, inversion has its own special meaning.
英语倒装句作为一种特殊的语序结构，有其特有的语义。
6) switch
[英][swɪtʃ] [美][swɪtʃ]
倒换
1.
Research and realized on a system of optical network physics layer monitor and switch;
光网络物理层监测倒换系统的研究与实现
2.
Based on the fundamental principles of SDH bi-directional multiplex section protection ring on 2-fiber,variation of information time-delay for bi-directional multiplex section protection ring switching is deduced and calculated in this article.
在同步数字传输(synchronous digital hierarchy,SDH)二纤双向复用段保护环工作机理的基础上,对保护环倒换导致信息传输时延产生的变化进行推导计算,根据靶场实际应用得出估算公式,对其影响进行了分析并提出相应对策。
补充资料：倒换
1.掉换。 2.轮流替换。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条