1) Official Correspondences
案牍
2) Bamboo slips
简牍
1.
The Policy of WangMang Government towards Hun in Bamboo Slips;
简牍所见王莽对匈奴采取的政策
2.
On the Twofold Attributes of Li Min Tian Jia Bie and its Significance ——Reading notes No.2 of Changsha Zhoumalou bamboo slips;
论《吏民田家莂》的契约与凭证二重性及其意义——读长沙走马楼简牍札记之二
3.
The Research and Application of Characters Restoration in the Image of Bamboo Slips;
简牍图像中文字修复的研究与应用
3) letters
[英]['letə] [美]['lɛtɚ]
尺牍
1.
On Tang Xianzu′s Confucian Style revealed In His Letters;
从汤显祖的尺牍看他的儒家风范
4) letter
[英]['letə(r)] [美]['lɛtɚ]
尺牍
1.
The discovery of the letter is helpful for overall study on the artistic characteristics of Tang Xianzu s siliu letters, for having a deep understanding of Tang s life experience, activities of making friends and change of thought.
该尺牍的发现,有助于我们全面考察汤显祖四六尺牍的艺术特征,对于深入了解汤氏的生平经历、交游活动与思想变化裨有所益,值得我们珍视。
2.
ChiDu, one of the letter s names in ancient China, was changing to be an aesthetic style which expresses authors emotion from a practical style because of the influence of the literature trends in late Ming Dynasty.
在晚明文学思潮的冲击下，尺牍这一实用性文体由于文人主体情志的介入，也呈现朝抒情写意的方向演化的趋势，从形式到内容，从语言到情趣，都显示出全新的姿态。
3.
The calligraphy of letters in Ming Dynasty which has vivid characteristics has important historical values in the history of Chinese calligraphy.
明代尺牍在中国书法史上具有重要的历史价值和地位,它有着鲜明的时代特点及独特的艺术表现。
5) bamboo and wooden slips
简牍
1.
Kaojibu(Evaluation of Achievents 考绩薄)is the most important part of the bamboo and wooden slips found in Han tombs in Yinwan.
《考绩簿》是尹湾汉墓简牍中最重要的部分，它所反映的西汉时期东海郡吏员考绩情况，是研究西汉政治制度的一份宝贵史料。
6) Pan-du
判牍
1.
This dissertation studies the trumped-up cases in Pan-du.
本文以地方官判牍中的诬告案为研究对象，从社会史的视角，通过阐述现实社会与理想社会、民众的实际形象与传统形象、地方官的现实表现与官方要求之间的差距，揭示出清代社会和法律都存在着表达与实践的背离，这些社会因素和人为因素与法律本身的相互作用，导致了国家与社会的互动。
补充资料：案牍
公文：无案牍之劳形。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条