1) red-tapism
[英]['red'teipizəm] [美][,rɛd'tepɪzəm]
文牍主义
1.
This paper discusses its bad effects in six aspects,initially probing into,in terms of management of officials,the erosion of political life by the red-tapism and trivial working style,the likelihood of artificial peace and tranquility and seeking temporary ease,the frequent rises of political .
除了指出造成对外懦弱、外战外行等人们熟知的恶果外,首次从治官的角度论述了文牍主义和繁琐作风对政治生活的侵蚀,容易粉饰太平苟且偷安,推动了权相政治迭出,治官活动与外交活动严重错位等。
2) break down [cut] the red tape
破除文牍主义
3) the bamboo and wooden slips characters
简牍文字
1.
The inscriptions on oracle bones,inscriptions on bronze and inscriptions on pottery are characterized by writing with soft brush pens and regarded as the changed style of the bamboo and wooden slips characters written on different c.
在商代汉字的三种字体中,简牍文字是核心字体,其风格面貌决定了汉字形体的基本特征;甲骨文、金文、陶文是软笔书写为特征的简牍文字在不同书写载体上的特殊形态。
6) Epistolary Essays
尺牍文学
补充资料:文牍主义
1.官僚主义的一种表现。高高在上﹐只满足于批发公文表格﹐企图用公文表格来解决问题。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条