3) cognitive communication
认知沟通
4) gap
[英][ɡæp] [美][gæp]
鸿沟
1.
The differences between English and Chinese have constituted obstacles for the translation from English to Chinese and vice versa,and also formed gaps between the two languages,cultures and ideologies.
:两种语言的差异易在翻译中构成障碍 ,形成语言、文化、思想等方面的鸿沟 ,应予充分注
2.
And there is enormous wide gaps not only between nature and freedom but between cognition and morality.
然而根据《实践理性批判》的纯粹实践法则所建立的道德世界与奉行普遍自然律的经验世界之间无法协调起来,在自然与自由、认识与道德之间存在着巨大的鸿沟。
5) Digital Divide
数字鸿沟
1.
Simply Analyze the Disadvantages on the Sustainable Development of the "Digital Divide;
浅谈“数字鸿沟”对可持续发展的负面影响
2.
The digital library construction under "Digital divide" vision;
“数字鸿沟”视阈下的数字图书馆建设
6) digital gap
数字鸿沟
1.
Digital Gap and Imbalanced Cyber Development;
数字鸿沟与网络不平衡发展
2.
On how to bridge the digital gap between the advanced countries and China;
谈我国数字鸿沟的弥合问题
3.
The Digital Gap Question on E-government Construction in China;
我国电子政务建设中的数字鸿沟问题
补充资料:过鸿沟
【诗文】:
龙疲虎困割川原,亿万苍生性命存。
谁劝君王回马首,真成一掷赌乾坤。
【注释】:
【出处】:
全唐诗:卷344-11
龙疲虎困割川原,亿万苍生性命存。
谁劝君王回马首,真成一掷赌乾坤。
【注释】:
【出处】:
全唐诗:卷344-11
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条