1.
Bridging the gap between moral and knowledge--reflections on the present state of moral education in higher schools;
跨越道德与知识的鸿沟——关于高校德育现状的反思
2.
Fill the Knowledge Gap by Improving the Procedure--On Dealing with Challenges Raised by Scientific Evidence
通过程序弥合知识的鸿沟——论科学证据对刑事审判的挑战及应对
3.
The gap between the intellectual and politician seems to be growing.
知识分子和政治家之间的鸿沟似乎越来越大。
4.
Beyond the Gap between Knowledge and Morality:A Reflection on Purpose of University;
跨越知识与道德的鸿沟——关于大学培养目标的思考
5.
Chinese New Modernity: Philosophy s Thinking on Winning in Knowledge Chasm in Globalization;
中国新现代性：在全球化语境中超越知识鸿沟的哲学思考
6.
He was conscious of a hairline border never to be crossed.
他意识到有一条永远不能逾越的小小的鸿沟。
7.
Research on the Phenomenon of "Gap in Knowledge" and "Digital Gap;
关于“知沟”和“数字鸿沟”现象研究
8.
The Forming of world culture cognition structure can be advantageous of surpassing of cultural rifts between the orient and the occident.
“世界文化”认识结构的形成,将有利于消除东方与西方的文化鸿沟。
9.
On reducing income disparities between urban and rural areas in China s harmonious society construction;
跨越建设和谐社会的鸿沟——对缩小城乡居民收入差距的再认识
10.
Applying his knowledge of psychology, Hung-chien said, "There's no use going to see anyone again.
鸿渐应用心理学的知识，道：“再去碰见人也没有用。
11.
Research of Knowledge Communication in the Process of Strategy-Consulting;
战略咨询过程中的知识沟通问题研究
12.
The Era of Knowledge Economy Calls for Democratic and Communicative Outlook on Education;
知识经济时代呼唤民主沟通的教育观
13.
An Instructional Mode Based on Cognitive Flexibility Theory--Eliminate the cognitive gaps between diverse online-learners;
基于认知弹性理论的一种教学模型——在线学习中消除多样性学习群体间的认知鸿沟
14.
but faster than it widened, towered his ambition to win across it.
可是他跨越鸿沟的雄心却比鸿沟的加定增长得更快。
15.
The cultural rifts between the orient and the occident had come from the different cognition structure of the oriental culture and the occidental culture.
东方与西方之间文化鸿沟的生成,缘于“东方文化”与“西方文化”两种不同的认识结构。
16.
He had made a great cleavage in his life.
他已在自己的生活里劈出了一条鸿沟。
17.
The gulf yawned between her and him at the awesome thought of a person who did not have to work for a living.
露丝跟他的鸿沟便加宽了。
18.
The gulf between the haves and the have-nots appeared to have changed little.
穷富之间的鸿沟看来并没有什么改变。