说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
您的位置：首页 -> 词典 -> 属名汉译
1)  translation of genus name
属名汉译
2)  E/C translation of terms and names
译名汉译
1.
To fulfill linguistic functions and produce appropriate translations,E/C translation of terms and names must take the conveying of″meaning″as its top priority.
通过分析译名汉译的不同方式和适宜采用音译或零翻译的各种特殊情况便可看出在绝大多数情况下,译名的汉译应当使用意译和兼译的方式而不宜采用“不译”(即单纯的音译或零翻译)的方式。
3)  translation of education
汉译名
例句>>
4)  Chinese explanation of Japanese terms
和名汉译
5)  Chinese translation of the book title
书名汉译
例句>>
6)  The translation of movie title
电影片名汉译
例句>>
补充资料：属名
1.谓南北朝时各地民众为避免重役而投靠士族作附隶。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条