1) intersubjectivity
交互主体性
1.
From the vein of the concept development, intersubjectivity is mainly a kind of community characteristics of the human, which was put forward based on criticizing the individual subjectivity.
从概念发展的脉络上看,交互主体性主要是人类的一种共同体特性,它是在对单子主体性进行批判的基础上提出来的。
2.
Its intersubjectivity,simulacrum,and virtual experience have a new theoretic character.
它的审美交互主体性、仿像审美客体和虚拟体验审美心理都有着全新的理论特征。
2) inter-subjectivity
交互主体性
1.
On the construction of otherness in Husserl s inter-subjectivity theory;
论胡塞尔交互主体性理论中他人的构造
2.
According to the theory of inter-subjectivity, translation is a kind of communication between the subjects involved in translation activity rather than an autonomous activity.
本文通过分析林纾翻译小说《黑奴吁天录》中各翻译主体的对话情况,揭示了译本整合过程中的交互主体性作用,从而说明交互主体性是翻译活动的本质特征。
3.
When the time is coming for economy transformation ,society change and multi-culture interaction, attaching great importance to the inter-subjectivity principle becomes an inevitable trend in the reform of ideological and political education for college students.
当经济转轨、社会转型、多元文化交融碰撞之际 ,重视交互主体性原则的应用成为高校学生思想政治教育改革的必然趋势 :以学风建设为内容、以引导服务为形式 ,培养自主性、主动性、创造性的学生“主体性”人格素
3) subjective relationship/exchange
交互主体性关系
4) Alternativeness between subjects
主体间交互性
5) intersubjective thinking
交互主体性思维
1.
The arrival of intersubjective thinking is an inherent logic result of evolution of human thinking.
交互主体性思维的到来是人类思维内在逻辑演进的一个必然结果,它的出现有一定的现实性,是现实需要与历史前行的综合结果。
6) literary intersubjectivity
文学交互主体性
补充资料：按劳分配主体作用质的规定性
按劳分配主体作用质的规定性，是指按劳分配在剩余价值分享中发挥主体作用所具有的性质与属性。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条