1) Self-satisfied
[英][self'sætɪsfaɪd] [美][sɛlf'sætɪs,faɪd]
得意
1.
Unconventional and Self-satisfied——Zhejiang Revolution History Memorial Hall Design;
“忘形·得意”——浙江革命历史纪念馆设计
2) bona fide gains
善意取得
1.
On the effect of the non-right disposition and scope of application in bona fide gains;
论无权处分行为的效力与善意取得的适用
2.
Research on theory base of bona fide gains;
善意取得制度理论基础之探究
3.
The bona fide gains has been accepted and provided in many country s civil law,although the theory hasn t been establisher in our legal system,it has been applied in our country s justice practice.
善意取得制度已被众多国家民法所确认,我国立法上未确立该项制度,但其已为我国司法实践所采纳。
3) acquisition in good faith
善意取得
1.
The system of acquisition in good faith is a very important legal system of the law of real right in the world.
善意取得是各国物权法中的一项重要的法律制度。
2.
There are different opinions and ideas about whether acquisition in good faith can block criminal booty recovery or not in legal and judicial interpretation.
法律和司法解释在对善意取得是否能阻断刑事追赃存在不同观点和意见,追赃依据不一致直接导致司法工作者在实际工作中无所适从。
3.
But it is simply misunderstood as the legislative models of acquisition in good faith of lien in our academy;it should be one of the forming conditions of lien.
然而我国学界一般将其误认为是留置权善意取得的立法例,并未认识到其作为留置权成立条件的真正内涵。
4) bona fide acquisition
善意取得
1.
The Applicable Scope of Bona Fide Acquisition;
论善意取得制度的适用范围——兼评《中华人民共和国物权法(草案)》相关规定
2.
The Research on Bona Fide Acquisition of Jura in Re Aliena;
他物权善意取得制度探析
5) the Bona Fide Acquisition
善意取得
1.
An Analysis of the Shortcomings and Perfection of the Bona Fide Acquisition System in the Property Law of China;
我国物权法中善意取得制度构成的缺陷及其完善
2.
No Disposition,How to Compose the Bona Fide Acquisition?——On the Bona Fide Acquisition of the Right of Lien;
无“处分行为”,何来“善意取得”?——从“无处分权”角度谈留置权的善意取得
3.
For establishing system of the bona fide acquisition of real estate, the lawmaking attitudes of any countries are entirely different, opinions differ widely in our country especially.
对于不动产善意取得制度的设立，各国的立法态度迥异，而我国对此更是聚讼纷纭。
补充资料：得意
①领会意旨：得意而忘言。②满意；称心：得意门生｜十分得意。③骄傲自满；沾沾自喜：洋洋得意｜自鸣得意。④得志：少年得意，一帆风顺。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条