Inanimate and Animate: the Establishment of Subjects in the Translation of Medical Documents.;

Analysis on Chinese and English Sentences from the Perspectives of Subject and Theme;

The exporessive mode of simple predicate verd coheres with subject;

This paper,from the functional perspective,differentiates the subjects between the style of news comment and that of news.

This paper,from the viewpoint of mother tongue interference in second language acquisition,makes a contrastive analysis on the English and Chinese subjects in grammar and sentence structure,and finds that the using habit of subjects in Chinese makes some interference to the studying of subjects in English,thus presents co.

Some work has been done concerning the tenses,voioes and evaluation of reporting verbs,but little has been done to investigate the collocafional patterns of reporting verbs with their subjects.

The Translation of Topic Theme in Chinese and Subject Theme in English;

Reflected in thematic structure,the difference is that there is more subject theme in English and more topic theme in Chinese.

It is argued that the subject in the initial position in a Chinese clause should be identified as subject theme or topic theme, the former being comparable to subjects in English and the latter quite particular to topic prominent languages such as Chinese.

There are a lot of principles for the choice of clausal grammatical subject by many scholars.

This paper deals with the similarities and differences between grammatical subjects and sentence topics in Chinese and English from two different viewpoints: traditional grammar and thematic structure.

Therefore the selection of clausal grammatical subject is not a question of grammar or logic,but a question of semantics.

A grammatical problem not solved in category of English grammar:On an interrogative pronoun being a subject or a subject complement in "an interrogative pronoun(+N) +BE + NP;