1) Irony
[英]['aɪrəni] [美]['aɪrənɪ]
反语
1.
Positive statement,negative use and negative statement,positive use——On the classification of irony;
“正话反说”与“反话正说”——兼议反语分类
2.
The apparent meaning and intended meaning of irony;
反语修辞“辞面”和“辞里”之新探
3.
On Application of irony in literature works;
试论文学作品中的反语运用
2) verbal irony
反语
1.
On cognitive mechanism of verbal irony interpretation and its pragmatic effects;
论反语理解的认知机制及其语用效力
2.
A Study of Verbal Irony in Computer-mediated Conversations in Chinese;
汉语网络会话中的反语研究
3.
This paper explores verbal irony from the viewpoint of pragmatics and analyzes the relationship between the irony and cooperative principle,as well as with the politeness principle.
反语是一种经常出现在文学体裁和日常生活中的语言现象,近些年来受到越来越多语言学家和心理学家的关注,本文仅仅从语用学的角度来探讨反语,分析了反语与合作原则及礼貌原则的关系,并结合实例分析了反语的基本语用功能。
3) enantiosis
[英][en,ænti'əusis] [美][ɛn,æntɪ'osɪs]
反语
1.
About pun and enantiosis in intent;
从意向角度看双关与反语
4) English irony
英语反语
1.
As a fascinating phenomenon, English irony has attracted the attention of scholars for centuries and has been studied from different perspectives.
英语反语作为一种独特的语言现象,一直受到众多学者的关注,并从多个角度对它进行了研究。
2.
As a fascinating phenomenon, English irony has attracted the attentionof scholars of various persuasions for centuries.
作为一种特殊的语言现象,英语反语长久以来一直受到众多学者的关注。
5) oral irony
口语反语
6) Verbal Irony
言语反语
1.
From a relevance perspective, the author hopes to find a more scientific explanation of irony as a result of linguistic choiceWhen it comes to the classification of irony, it is accepted by most scholars that irony can be grouped into three categories: verbal irony, dramatic irony and situational irony.
大多数学者认为反语有三类:言语反语,情景反语和戏剧反语,但是本文的研究对象只限于言语反语。
补充资料：反语
| 反语 汉语里一种近于文字游戏的隐语。把一个双音节词语拿来，用第一个音节的声母跟第二个音节的韵母相拼，用第二个音节的声母跟第一个音节的韵母相拼，得出一组新的双音节词语来，这种反复相切的方法就叫反语。 如，现代汉语“冬天”〔tuηt‘iεn〕的反语是“颠通”〔tuηt‘uη〕。某一时代的反语，可用来作为研究该时代语音系统的材料。反语有时候也指反切。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条