1)  Chemical industry
日用工业
2)  market of consumer industrial product
日用工业品市场
3)  daily practice
日用
4)  domestic camphor
日用樟脑
1.
Standardization of domestic camphor was worked out to meet the requirement of the production and market as a forestry-industrial standard.
根据市场需求研究制定了林业行业标准《日用樟脑》。
5)  daily-use porcelain
日用陶瓷
1.
This article analyzes the current situation of the production of daily-use porcelain in Jingdezhen and the reasons why it is backward from the aspects of shape design, decoration and technical level, and then make constructive suggestions on how to develop it.
本文主要从日用陶瓷的造型设计、装饰及工艺水平等几方面,对景德镇日用瓷滞后的现状和原因作了分析,同时提出了关于发展景德镇日用瓷的建议。
6)  ceramics for daily use
日用陶瓷
1.
The design of ceramics for daily use should start with the needs of man in life and the considerations to user-friendliness in design represent primary respect and care for man,the essence of all design.
从满足人的各种需求出发,在日用陶瓷产品设计中应用这种设计理念,充分体现了对人的尊重、关怀及设计的本质特征。
2.
To make ceramics for daily use artistic has been a continuous process of the development since the primitive society.
对日用陶瓷艺术化的历史演变和现代日用陶瓷艺术化的趋势进行探索和研究。
参考词条
补充资料:日用化学工业
      以某些化学品和天然产品为原料,加工制造人们日常用化学品的工业部门。一般的化学品具有固定化学结构和物理化学性质。天然产品来自动植物或矿物,组成较复杂,通常不能直接满足人们日常生活的要求,而必须与其他化学品和(或)天然产品组合在一起,进行加工,才能成为有特定功能的日用化学品。
  
  日用化学品种类繁多,绝大多数是人们生活必需品。因此日用化学工业是由许多生产行业所构成。"日用"一词的含义非常广泛,且随人们日常生活的方式和需求而变化。各国一般以家用化学品(如洗涤用品、上光蜡制品等)和个人保护用化学品(如化妆品、牙膏等)等生产行业为主。中国除了上述各行业外,还包括原电池、火柴、香精、香料、油墨和动物胶等生产行业。随着社会经济的发展,人们生活水平的提高,对日用化学品的品种和质量不断有新的要求,因而日用化学工业是国民经济中最为活跃的部门之一。
  
  日用化学工业的一个重要特点是产品的使用必须具备安全性。由于生产中使用了众多的化工原料,其中有不少具有腐蚀性、可燃性和(或)毒性,而产品往往又与广大消费者直接接触,有的甚至要入口,所以要求对消费者有可靠的安全保证;又由于日用化工产品的使用者是分散的,要将使用后的残余物或废弃物集中处理是难以办到的,因此,产品是否会污染环境是日用化学品的开发和生产中首要考虑的问题。
  
  日用化学工业的大多数产品的生产都要经过配方过程。成功的配方是以现代的化工科技知识和对社会消费行为的理解为基础的。过去的配方是在长期摸索中逐渐积累经验而成的技艺。现在配方已逐步发展为在多种学科理论指导下,使用现代科技手段和方法,进行产品设计、生产和测试的一门新的工艺技术。
  
  日用化学品都是一次性消费品。因此它必须随着人们生活需求的提高和人口增长等因素进行简单再生产和扩大再生产,否则就会发生供不应求,给人们生活造成不便和困难。
  
  日用化学工业生产所需的原材料主要来源于基础化工、石油化工、精细化工和农业、林业。因此,日用化学工业的发展有赖于同时也促进上述各生产部门的发展。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。