1)  contract system
承包方式
1.
The characteristics of the contract system on a daily-paid basis are analyzed based on the application of this contract system both at home and abroad.
通过日费制承包方式在国内外应用情况,分析了日费制承包方式的特点。
2)  general contract mode
总承包方式
1.
Selection of reagents,determination of reagent dosage,industrial test effect and practical achievements in over half a year were summarized,which provided preliminary experience for operation of general contract modes of related technical projects in future.
武钢6#高炉煤气洗涤水在已有的经验基础上,引进了项目总承包方式的运作。
3)  contract
承包
1.
Safety Management Should Be Strengthened After the Tank Truck Been Contracted;
油罐汽车承包后应强化安全管理
2.
Discussion on international engineering contract management;
国际工程承包合同管理探讨
3.
Exploration and Experience about Contracting Signal Equipment Maintenance at small station;
小站信号设备承包的探索与体会
4)  Contracting
承包
1.
Influence of Overall Design-construction Contracting Tender on Projects;
设计-施工总承包招标对工程项目的影响
2.
For practicing supervision system to construction projects in an all round way, how to handle the relations between construction, contracting and supervising units nicely is one of the problems concerning the success or failure of supervising a project.
在全面推行建设项目社会监理制的今天 ,如何处理好监理单位、建设单位、承包单位之间的关系 ,是关系到监理项目成败的问题之一 ,该文就三者之间的关系阐述己见 ,旨在全面提高监理的服务质量和工作成
5)  Sub-area Contract
区块承包
6)  directly signed contract
单项承包
参考词条
补充资料：订立国际工程承包合同的方式
订立国际工程承包合同的方式有两种订立方式：
1.通过国际竞争性投标来订立合同；
2.业主直接或间接(通过代理人)与承包商就工程项目或供货合同进行谈判达成协议，签订合同。

　　前者的使用更为普遍，世界银行在其贷款采购的“准则”中亦规定采用国际性竞争投标的方法。并且，它可保证来自世界银行所有成员国的厂商和承包商都有机会参加竞争。

说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。