当前类别：法律英语
君主告示：Edictum principis
君主的私有财物：Res privata principis
君王法、王位法：Lex regia
君王法，王政法，王位法：Leges regiae
军事治权：Imperium militiae
军人违反职责罪：crimes of soldiers violating military duties
军人特有产：Peculium castrense
绝对胁迫(身体胁迫)：Vis absoluta(corpori illata)
绝对衡平法：absolute equity
绝对不确定法定刑：absolutely indeterminate statutory punishment
卷入争议的承审员：Iudex qui litem suam fecit
聚讼估价：Quam litis aestimatione
具有同等效力的：with equal authenticity
具有全面效力：have full effect
具有该效果：have that effect
具有法律约束力的文件：legally binding instrument
具有法律约束力：be legally binding
具危险性财产：hazardous property
具体罪名：concrete accusation
具体注意：Diligentia in concreto
具体过失：Culpa in concreto
具结悔过：make a statement of repentence
具备资格：hold qualification
拒不执行人民法院判决、裁定罪：crime of refusing o execute judgments or orders of the People's Court
举证：Quote
举行研讯：hold an inquiry
拘票：Capias
拘禁之诉：Legis actio per manus iniectionem
居民：citizen
就有关事项聆讯该人：hear him on the subject
就特定物指定继承人：Institutio ex re certa
就恶意问题进行宣誓：Iurare de calumnia
旧法典：Codex vetus
酒醉后驾驶：driving while intoxicated (DWI)
酒店东主：hotel proprietors
纠问式审判：trial by inspection or examination
精细的注意：Diligentia exacta
精神胁迫，相对胁迫：Metus compulsiva
精神及身体健康状况：mental and physical health
经验法学：scholastic theories of law
经延期的聆讯：adjourned hearing
经批准补助医院：approved subvented hospital
经济补偿：economic compensation
经法律许可：authorized by law
经法律确认的：ascertained by law
经常居住：habitual residence
经常发生：totis quoties
经编排……聆讯时间：set down for hearing
经办代理人：handling agent
禁治产人：interdicted person
君主的私有财物：Res privata principis
君王法、王位法：Lex regia
君王法，王政法，王位法：Leges regiae
军事治权：Imperium militiae
军人违反职责罪：crimes of soldiers violating military duties
军人特有产：Peculium castrense
绝对胁迫(身体胁迫)：Vis absoluta(corpori illata)
绝对衡平法：absolute equity
绝对不确定法定刑：absolutely indeterminate statutory punishment
卷入争议的承审员：Iudex qui litem suam fecit
聚讼估价：Quam litis aestimatione
具有同等效力的：with equal authenticity
具有全面效力：have full effect
具有该效果：have that effect
具有法律约束力的文件：legally binding instrument
具有法律约束力：be legally binding
具危险性财产：hazardous property
具体罪名：concrete accusation
具体注意：Diligentia in concreto
具体过失：Culpa in concreto
具结悔过：make a statement of repentence
具备资格：hold qualification
拒不执行人民法院判决、裁定罪：crime of refusing o execute judgments or orders of the People's Court
举证：Quote
举行研讯：hold an inquiry
拘票：Capias
拘禁之诉：Legis actio per manus iniectionem
居民：citizen
就有关事项聆讯该人：hear him on the subject
就特定物指定继承人：Institutio ex re certa
就恶意问题进行宣誓：Iurare de calumnia
旧法典：Codex vetus
酒醉后驾驶：driving while intoxicated (DWI)
酒店东主：hotel proprietors
纠问式审判：trial by inspection or examination
精细的注意：Diligentia exacta
精神胁迫，相对胁迫：Metus compulsiva
精神及身体健康状况：mental and physical health
经验法学：scholastic theories of law
经延期的聆讯：adjourned hearing
经批准补助医院：approved subvented hospital
经济补偿：economic compensation
经法律许可：authorized by law
经法律确认的：ascertained by law
经常居住：habitual residence
经常发生：totis quoties
经编排……聆讯时间：set down for hearing
经办代理人：handling agent
禁治产人：interdicted person