当前类别:政治英语
adj.悲哀的,哀痛的:mournful
adj.爆炸(性)的,焊发(性)的:explosive
adj.安全的,牢固的:secure
adj.爱玩耍的,开玩笑的:playful
adj.爱玩的,蛮横的,变化无常的:wanton
adj.爱国者:patriotic
adj.& n.患精神分裂症的(人):schizophrenic
2008夏季奥运会:2008 summer Olympics
…省委/市委书记:Secretary,…Provincial/Municipal Committee of the CPC
《总务规例》:General Regulations
《中日联合宣言》:the China-Japan Joint Declaration (1998)
《中日联合声明》:Sino-Japanese joint declaration
《中日和平友好条约》:the China-Japan Treaty of Peace and Friendship (1978)
《中华人民共和国政府和大不列颠及北爱尔兰联合王国政府关于香港问题的联合声明》(中英联合声明):Joint Declaration of the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the People's Republic of China on the Question of Hong Kong [Sino-British Joint Declaration]
《中华人民共和国政府关于领海的声明》:Declaration of the Government of the People's Republic of China on the Territorial Sea
《中华人民共和国香港特别行政区驻军法》:Garrison Law of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China
《中华人民共和国国徽法》:Law of the People's Republic of China on the National Emblem
《政府各部门聘任公务员程序指南》:Guide for Departments on Procedure for Appointments in the Civil Service
《展望》(效率促进组):Outlook [Efficiency Unit]
《在香港特别行政区实施的全国性法律》(《基本法》附件三):National Laws to be Applied in the Hong Kong Special Administrative Region [Annex III of Basic Law]
《有关退休金、年积金及退休酬金的简介》:Guide to Pensions,Annual Allowance and Gratuities
《有关处理非可享退休金月薪人员超额问题的指引》:Guide to Redundancy of Monthly-Paid Non-Pensionable Officers
《一般行政档案存废期限表》:General Administrative Records Disposal Schedules[GARDS]
《信息技术协议》:ITA(Information Technology Agreement)
《薪级已计及轮班工作因素的职级》:List of Ranks Whose Pay Scale Have Already Been Adjusted in Recognition of the Requirement to Work Shifts
《消除对妇女一切形式歧视公约》:Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women [CEDAW]
《香港特别行政区政府宪报号外》:Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette Extraordinary,The
《香港特别行政区政府宪报法律副刊》:Legal Supplement to the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette
《香港特别行政区政府宪报》:Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette,The
《香港特别行政区政府公务员薪级表──一九XX年》:Government of the Hong Kong Special Administrative Region Civil Service Pay Scales 19XX,The
《香港地方行政的模式绿皮书》(一九八零年):Green Paper on A Pattern of District Administration in Hong Kong [1980]
《香港地方行政白皮书》(一九八一年):White Paper on District Administration in Hong Kong [1981]
《香港代议政制》(白皮书;一九九四年):Representative Government in Hong Kong [white paper,1994]
《维护廉洁选举》(廉政公署):Support Clean Elections [ICAC]
《退休指南》:Guide to Retirement
《推行私营化/公司化计划的一般指引》:General Guidelines on Privatization/Corporatization Exercises
《填写合约须知》(购屋贷款计划):Guidance Notes on Completion of Agreement Forms [Housing Loan Scheme]
《司法人员用规例》:Judicial Service Regulations
《申诉专员致非官守太平绅士的通讯》:Ombudsmans Newsletter to Non-official JPs
《申报》:Shenbao
《日薪雇员雇用条件指南》:Handbook For Daily Rated Employees
《人力资源管理指引:公务员培训》:Human Resource Management Guide: Training in the Civil Service
《人力资源管理指南》:Guide on Human Resource Management
《全国人民代表大会关于中华人民共和国香港特别行政区基本法的决定》:Decision of the National People's Congress on the Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China
《全国人民代表大会关于香港特别行政区第一届政府和立法会产生办法的决定》:Decision of the National People's Congress on the Method for the Formation of the First Government and the First Legislative Council of the Hong Kong Special Administrative Region
《培训道上》:On Course
《农产品协议》特殊保障:SSG(Special Safeguard)
《里斯本条约》(有关地理标识及其国际注册):Lisbon Agreement
《经济、社会与文化权利的国际公约》:International Covenant on Economic,Social and Cultural Rights
《禁止酷刑和其它残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》(联合国):Convention Against Torture and Other Cruel,Inhuman or Degrading Treatment or Punishment [United Nations]