1) semantic petrifaction
语义石化
1.
An empirical research aims to discuss the semantic petrifaction in L2 lexical development.
通过实证研究对二语心理词汇发展中语义石化现象的调查表明,二语习得者的词汇能力通常不能达到母语者的水平,探究其根源对二语词汇教学具有实际指导意义。
2) semantic culture
语义文化
1.
A brief study of the function of semantic culture in cross-culture communication;
浅析语义文化在跨文化交际中的意义
3) semantic optimization
语义优化
1.
According to general relational model DBMS, the authors propose to use query semantic optimization, and several convenient, actual query semantic optimization methods are given.
提出了针对一般关系模型ＤＢＭＳ的优化策略进行查询语义优化的思想，并给出了几种查询语义优化方法，此方法方便、实用
4) Semantization
[,seməntai'zeiʃən]
语义化
1.
Research on the Semantization of the Network Resources Base on Ontology;
基于ontology的网络资源语义化研究
5) semantic generalization
语义泛化
1.
The semantic generalization of technical terms comes into being through different rhetorical devices.
科技术语的语义泛化一般通过不同的修辞方式产生。
2.
The metaphoricalized thought leads to the semantic generalization of the old words.
人们在隐喻性思维的导引下,使原有词语的语义泛化,通过人们频繁地使用,其隐喻意义就沉淀为词的比喻义,从而成为词语的固定义项。
3.
As a cognitive phenomenon and semantic motivation,the metaphor plays an active role in the occurrence of Shanzhai in terms of its semantic extension and semantic generalization.
通过隐喻认知的视角,分析了"山寨"语义泛化的路径,并对"山寨"语义、构词方式、词性及感情色彩进行探讨。
6) cultural meaning
文化语义
1.
A comparative study is made of the cultural meanings of some Chinese and Russian idioms and is supposed to be helpful to the realization of a more efficient communication and translation between the two languages.
比较俄汉中成语的文化语义差异将有助于提高文化交流的效率 ,对俄汉互译也有启示作用。
2.
Hence,the author has focused on the differentials of cultural meaning between Chinese and English from the perspective of sentence, based on the semantic triangle theory with the expectation to come up with a prac.
句子层面上的文化语义,在中英两种语言中,存同亦存异。
补充资料：语义
语义
semantics
yUyl语义(哭mantics)语言的各个成分的含义。在程序设计语言中，即程序的含义。程序设计语言的语义，一般在语言文本中用自然语言描述，说明用该语言编写的程序的意义，即在计算机上执行时将会做什么。常用的程序设计语言语义的形式描迩方法有:公理语义，代数语义，指称语义和操作语义(参见形式方法)。 语义分奋态语义和动态语义。静态语义指程序的编译含义，即编译程序对程序的理解，包括量的作用域法则、说明、类型匹配等。编译时无法理解、而要到运行时才能理解的含义称为动态语义。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条