说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 语义显化
1)  manifestation of semantics
语义显化
2)  tacit cultural semantics
显性文化语义
1.
Both tacit cultural semantics and explicit cultural semantics contain some unique ethnic cultural information of a nation.
无论是显性文化语义还是隐性文化语义,都蕴含着一个民族独特的文化信息。
3)  explicitation of textual meaning
语篇意义显化
1.
As a result,explicitation of textual meaning is quite apparent in Chinese-English conference interpreting.
语篇意义显化是指译者明示源语文本语句之间的隐含关系,或使用显性衔接替代隐性衔接。
4)  semantic manifestation
语义彰显
5)  semantic highlighting
语义显突
6)  semantic prominence
语义突显
1.
It is also found that the process of topicalization of the object in this structure is influenced by such factors as the presence of adjuncts,semantic prominence between the verb and the object,and semantic relations between the verbs in the clause.
研究发现,汉语静态动宾结构中宾语主题化受到结构中附加语的存在与否、动词与宾语之间的语义突显、小句内动词间的语义突显关系等因素的影响。
补充资料:显机显应
【显机显应】
 (术语)(参见:感应妙)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条