1) Chinese source text
华语文本
1.
Compared with other language source texts,the "he character" in the Chinese source texts came into being in a later period and reached its maturity much later as well.
华语文本中"他者"的因素相对于其他语言的文本来说,出现较晚成熟也较晚。
2) Chinese
[英]['tʃai'ni:z] [美]['tʃaɪ'niz]
华语文
1.
A Sociolinguistic Study of Chinese Language Learning in Singapore;
新加坡社会语言土壤下的华语文学习——新加坡国立大学学生华语文问题探讨
3) Chinese literature
华语文学
1.
The paper proposed the concept of worldwide Chinese literature,and positioned Donggan Literature as a branch of worldwide Chinese literature,and then described the evolution of Donggan Literature.
提出世界华语文学的概念,将东干文学定位为世界华语文学的一个分支,勾画了东干文学的演变历程,把民间文学与俄罗斯文学视为东干书面文学发展的两大动因,并从拼音文字、语言、文化等不同层面揭示了东干文学独特的研究价值。
4) Chinese Proficiency Test
华语文测验
5) text language
文本语言
1.
This paper discusses a tool of describing special language─text language (TL), which is a formal describing language.
着重讨论一种描述专用语言的工具文本语言TL ,它是一种形式化的描述语言 ,用文本语言TL可以严格地刻划所描述的专用语言的全信息 ,包括语法、语义等 。
2.
Based on ,it puts forward several programming language models of reactive systems,and mainly illustrates two programming languages by shared variables:transityion diagram and text language,describes their syntax and main mechanisms of communication between concurrent processes.
文［１］提出了反应式系统的一种抽象并发计算模型；本文在此基础上给出反应式系统并发描述的程序语言模型，重点阐述和剖析基于共享变量模型的两种语言——转换图和文本语言，分别给出它们的语法及进程间通讯机制的描述，并建立抽象计算模型结构到这两种语言结构上的映射。
6) text/utterance
文本/话语
1.
TEXT itself is characterized by text/utterance,its producer,its consumer,and its goal.
本文从系统科学出发,认为语篇是一个系统,该系统次系统化为文本/话语生产者、消费者、文本/话语和文本/话语实现的社会目的。
补充资料：白华华
1.见"白花花"。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条