1) multi-dimensions of context
语境多维性
2) multi-dimensional context
多维语境
1.
However,if we re-interpret it by putting this article in the multi-dimensional context,we can discover that his true viewpoint about the literature is unlike what he said in the book.
如果将《典论·论文》置于汉魏之交的多维语境中重新解读,我们会发现曹丕对文章的真实看法并非如其《论文》中所言;其"文气"说的提出也是因循借鉴的成分较大,开创意义并不显著。
4) three dimensions of context
三维语境
1.
Translation of a single word,phrase,sentence,text,and so on,should invariably be analyzed from the three dimensions of context,that is,communicative transaction,pragmatic action and semiotic interaction.
本文从三维语境的特点和功能出发,阐述其在翻译理论和翻译实践中的重要性。
6) Multilingual situation
多语环境
补充资料：语境
“语言环境”的简称。狭义的指口头语言中的前言后语，书面语言中的上下文；广义的还包括表达思想时的社会环境，如时代和地域、社会思潮、风土人情等。在许多情况下，只有联系语境，才能明白一个词语所表达的概念，一个句子所表达的判断。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条