1) varied context of event & character
"事件.人物"多样性语境
2) biological diversity-event
生物多样性事件
3) protection of the environment and biodiversity
环境与生物多样性保护
1.
The concepts and understandings of the "the blending of nature and humanity",and the worship of holy mountains,holy lakes and plants and animals and land also help the protection of the environment and biodiversity of Yunnan Province.
民族文化中环境与生物多样性保护意识与知识的挖掘不仅有利于民族文化的保护与弘扬,而且有利于环境与生物多样性的保护。
4) habitat diversity
生境多样性
1.
Based on data of the previous field investigations and studies,status quo of the habitat diversity and species diversity of annular wetlands and causes of their formation were studied and the relationship between the two were explored.
以三江平原典型环型湿地为研究对象,在前人研究的基础上,结合野外调查,研究环型湿地生境多样性和物种多样性的现状及其形成原因,并探讨2者之间的关系。
2.
Up to now, most studies on biodiversity conservation in China focus on species diversity, but few on habitat diversity.
该方法从两个方面展开 :生境多样性和物种多样性。
6) linguistic diversity
语言多样性
1.
The worldwide use of English has destroyed the linguistic diversity of the world.
英语的全球化给世界语言多样性的生态样式带来了极大的破坏。
2.
To establish the legal status of the spirit of languages,and to recognize languages as an important cultural heritage of mankind,which stresses the significance of linguistic diversity for sustainable development.
在法律上确立语言的精神地位,将语言确认为重要的人类文化遗产,强调语言多样性对于持续发展的意义,这些价值取向是语言立法价值观体系中的重要内容。
补充资料：语境
“语言环境”的简称。狭义的指口头语言中的前言后语，书面语言中的上下文；广义的还包括表达思想时的社会环境，如时代和地域、社会思潮、风土人情等。在许多情况下，只有联系语境，才能明白一个词语所表达的概念，一个句子所表达的判断。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条