1) ethnic and folk art
民族民间艺术
1.
This paper gives a dynamic analysis of the authenticity of the original art in terms of originality,imitation and essentiality,and discusses the original forms,market forms and special forms of the ethnic and folk art,which aims to analyze their differences,connections and fusion for revealing its modern value in a broader vision.
本文将原生态艺术的真实性问题放在动态的场域中考量,将原真、仿真、本真与民族民间艺术的原生形态、市场形态、专业形态相对应,探析它们之间的区别、联系以及融合的可能,以期在更开阔的视域中彰显民族民间艺术的现代价值。
2) national art
民族艺术
1.
An Aesthetic Study on the Development of the National Arts under the Globalization Background;
以“自我表演”而张扬多样风采——全球化背景下发展民族艺术的美学研究
2.
Digging the Aesthetic Culture Resource of National Art——Develop the aesthetic research on national art under the background of globalization;
开掘民族艺术的审美文化资源——全球化背景下发展民族艺术的美学研究
3.
Use and display of aesthetic cultural source of national art
再论民族艺术审美文化资源的利用与展示
4) ethnic arts
民族艺术
1.
The existence of different ethnic arts originates from their different natural and cultural environments and histories but it also reveals the shared aesthetic values of mankind.
不同的民族艺术不仅具有人类共性的审美价值,并因自然环境、文化环境和发展轨迹的不同而具有各自的特质,其所具有的多样性特征为人类审美提供了丰富的可选择性。
5) ethnic art
民族艺术
1.
Restrained by the consumption cultural logic,the cultural context of ethnic art has been gradually changed from village into cultural consumption space.
受制于消费时代的文化逻辑影响,民族艺术原本得以存显的村落语境逐渐嬗变为一个文化消费空间。
2.
The intercommunity of ethnic art taste value is a common existence.
民族艺术审美价值的共同性广泛存在。
3.
This paper presents an attempt to analyze the internal contradictions disclosed in the presentday mass culture models and a tentative study on the special roles of ethnic art under the conflict of civilization and the tension of globalization with the exemplification of the problems brought forth by the Nanning International Folksong Art.
本文以南宁国际民歌艺术所提出的问题为例,分析了民歌在当代大众文化模式中所体现出来的内在矛盾,初步分析了民族艺术在文明冲突和全球化的压力下的特殊作用。
6) folk art
民族艺术
1.
As one of the minority nationalities, the She nationality has created colorful folk art and culture since ancient time, which embodies its own art charm and national culture.
畲族作为我国少数民族之一,古往今来创造了丰富多彩的民族艺术及文化,展现着自身的艺术魅力。
补充资料：中国广播艺术团民族乐团
音乐专业团体。原名中央广播民族管弦乐团。成立于1953年4月,是中国同类型民族乐团中成立最早的团体之一。该团主要任务是为广播、电视提供人民群众喜闻乐见的民族音乐节目，通过广播电视播出和录制唱片为国内外广大听众服务。历任团长张晋德、江纯一、李一鸣、彭修文等，现任团长王大启。
该团的乐队由弓弦乐组、弹拨乐组、吹管乐组、打击乐组（包括一个民歌演唱组）所组成。30多年来该团为广播、电视演播了1000余首乐曲，并录制了数以百计的唱片。为了适应民族乐队发展的需要，该团从1953年起对各种民族乐器进行收集、整理，并对扬琴、笙、阮、排鼓、马头琴等一些乐器进行了成功的改革。
从1957年后，乐团曾先后应邀访问过苏联、罗马尼亚、南斯拉夫、德意志联邦共和国、日本、意大利、澳大利亚、新西兰、菲律宾、香港等十几个国家和地区。部分演员还访问过朝鲜、美国、加拿大以及南美洲、非洲等十几个国家和地区，为增进中国同世界各国人民的友谊、发展国际间文化交流作出了贡献。
该团在不断的艺术实践中，成长了一批音乐专业人才。知名的指挥家、演奏家、演唱家有彭修文、陆青霜、俞良模等。由该团创作、改编的器乐合奏曲《春江花月夜》、《月儿高》、《流水操》、《丰收锣鼓》，笛子独奏曲《牧民新歌》，二胡齐奏曲《喜看麦田千层浪》等，已成为该团的保留曲目。
该团的乐队由弓弦乐组、弹拨乐组、吹管乐组、打击乐组（包括一个民歌演唱组）所组成。30多年来该团为广播、电视演播了1000余首乐曲，并录制了数以百计的唱片。为了适应民族乐队发展的需要，该团从1953年起对各种民族乐器进行收集、整理，并对扬琴、笙、阮、排鼓、马头琴等一些乐器进行了成功的改革。
从1957年后，乐团曾先后应邀访问过苏联、罗马尼亚、南斯拉夫、德意志联邦共和国、日本、意大利、澳大利亚、新西兰、菲律宾、香港等十几个国家和地区。部分演员还访问过朝鲜、美国、加拿大以及南美洲、非洲等十几个国家和地区，为增进中国同世界各国人民的友谊、发展国际间文化交流作出了贡献。
该团在不断的艺术实践中，成长了一批音乐专业人才。知名的指挥家、演奏家、演唱家有彭修文、陆青霜、俞良模等。由该团创作、改编的器乐合奏曲《春江花月夜》、《月儿高》、《流水操》、《丰收锣鼓》，笛子独奏曲《牧民新歌》，二胡齐奏曲《喜看麦田千层浪》等，已成为该团的保留曲目。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条