2) Essays on Food and Drink
饮食散文
3) prose beauty
散文美
1.
He is the best at creating picturesque beauty, symbolic beauty and prose beauty in form.
艾青借用从欧罗巴带回的"芦笛",吹奏三十年代中华民族风雨与愁云交错的心曲,在艺术上体现出一种将深沉与奔 放、雄伟与细腻、抒情与哲理、朴实与绮丽交融的"综合性品格",最善于创造画意美、象征美与形式上的散文美。
2.
In 1934 Ai Qing first set forth the aesthetic opinion "prose beauty of poems", which was permeated from beginning to end both in his poem theory and in his writing practice.
1939年 4月 2 0日艾青在《广西日报》上发表诗论《诗的散文美》 ,在中国现代文学史上第一次明确提出“诗的散文美”这一美学主张 ,并将其贯穿于他的整个诗歌理论与创作实践。
4) American prose
美国散文
1.
An outline to the translation of American prose in China is presented in this paper and the priority is given to the translations in recent twenty years.
本文将试图理清美国散文在中国翻译的脉络 ,着重讨论近 2 0年来美国散文的译介情况 ,介绍几位重要的译家 ,并就一些重要的译本进行简单评述。
5) British and American essay
英美散文
1.
The “reincarnation" of beauty —— a brief comment on Gao Jian s version of the 60 British and American essayists;
异邦美文的“投胎转世”——评高健编译的《英美散文六十家》
补充资料：美食
1.味美的食物。 2.吃味美的食物。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条