说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 对比意识
1)  comparative sense
对比意识
1.
While the positive transfer of mother language(hereafter PTML) has to be attached more importance in the process of English teaching,to strengthen the comparative sense between the two languages has become the most effective measure to fully play its role.
母语正迁移在英语教学中的积极作用应该越来越受到广大英语教学工作者的重视,而不断增强两种语言的对比意识已成为发挥这种作用的最有效手段。
2)  the awareness of cultural comparison
文化对比意识
1.
Moreover,we launch the teaching action research and advance the following strategies to raise the learner s English writing competence: strengthening the awareness of cultural comparison to learn English thinking pattern,enhancing the awareness of overall structure,studying choice of wording & phrasing and learning to map out the composition.
提高学生的英文写作水平应采取的措施有:强化文化对比意识,学会用英语思维;强化文章总体意识,学会遣词造句、谋篇布局等。
3)  comparative consciousness
比较意识
1.
Qian Mu s view of Huangdi is imbued with comparative consciousness.
钱穆的黄帝观富于比较意识。
2.
Taking the literary studies works of Su Xuelin (1897-1999,who had been a famous contemporary Chinese scholar and writer) as research subject,this dissertation analyzed the cross-cultural comparison in her works, illustrated the grand perspective and comparative consciousness in her research as well as her bravery in exploring the essence of Chinese culture.
本文以中国现当代著名学者与作家苏雪林(1897-1999年)的文学研究为整体考察对象,评论并梳理其文学研究中的跨文化比较,全面展现她在研究过程中贯穿的宏观视野和鲜明的跨文化比较意识,以及对中国文化所作的深层次大胆探索。
4)  competition consciousness
比赛意识
1.
According to the features of basketball and the forming process of players competition consciousness, this paper inquires into the approaches to cultivating basketball players competition consciousness.
根据篮球运动的特点,结合运动员篮球比赛意识形成的过程,对篮球运动员意识的培养进行探讨。
2.
The low cultural quality of a player is one of the important factors that affects the players to give full play to techniques and restricts them to improve competition consciousness.
我国足球运动员的文化素质低 ,影响了技术运用的合理性 ,限制了运动员比赛意识和应变能力的提高 ,是重要因素之
5)  object-consciousness
对象意识
1.
With close study Sartre s theory,the paper analyzed the connotations and relation of the self-consciousness,object-consciousness and reflective-consciousness.
文章考察了萨特的相关论述,细致分析了自身意识、对象意识和反思意识的涵义及其之间的关系。
2.
It has to be by means of language sign to differentiate people s demands and opposite regularity When human being taking self-motive activities up, hence engenders object-consciousness and self-consciousness.
意识的二重性在原始混沌的感性认识中就潜在地影响着观念运动,使用了符号进行反映之后,对象意识和自我意识有了借以区别的形式。
3.
But academic circles have very different comprehension to pre-flective cogito: some advocate that it is only self-consciousness, and some think it’s just object-consciousness.
但是,学界对于“反思前的我思”的理解却甚为分歧:有些学者主张“反思前的我思”只是自身意识,也有人认为它只是对象意识。
6)  consciousness to the outside
对外意识
补充资料:对比


对比


  不同事物放在一起比较。
  
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条