1) large-scale continuous torrential rain
大范围持续性暴雨
2) Successive heavy rain
特大持续性暴雨
3) wide range rainstorm
大范围暴雨
1.
Using EC numerical forecasting data,we analyzed the tropical cyclones that affected Guangxi,induced and reorganized the weather types influencing wide range rainstorm and found out the correlating meteorological elements and predicting factors.
利用EC数值预报资料,对影响广西热带气旋进行了分析,归纳整理出影响大范围暴雨的天气类型,并寻找其相关的气象要素和预报因子,通过建立各型的预报规则并进行预报应用,效果较为理想,为防台工作有一定的参考价值。
4) persistent heavy rain
持续性暴雨
1.
The different effects of anomalous convective activities in the tropical western Pacific on two persistent heavy rain events in South China in 2005 and 2006 are compared in this study.
利用NOAA的外逸长波辐射资料(OLR)和NCEP/NCAR再分析资料以及华南地区台站降水资料诊断分析了热带西太平洋对流活动在2005年和2006年华南地区持续性暴雨发生的大尺度环流背景上的物理作用。
2.
Based on the daily precipitation datasets at 730 stations in China from 1951 to 2005,two objective methods are adopted to depict the variations and characteristics of the persistent heavy rain in the last 50 years over China.
根据1951~2005年中国大陆730个台站的逐日降水资料和持续性暴雨发生的特点,提出了采用局地持续性暴雨和区域持续性暴雨事件的两种客观定义来描述和统计近50年我国持续性暴雨时空特征及其变化。
3.
The analysis of persistent heavy rain in South China is performed using the daily precipitation data of 45 stations in South China and the NCEP/NCAR reanalysis daily data from 1958 to 2004.
利用1958—2004年NCEP/NCAR全球逐日再分析格点资料和同期我国华南地区45站的逐日降水资料,从水汽条件、不稳定能量及抬升条件对发生在华南地区的157个连续性暴雨进行分析,并结合各自的爆发时间,对暴雨进行分类,讨论了不同类型华南持续性暴雨的形成原因。
5) continuous rainstorm
持续性暴雨
1.
The findings are useful to the forecasting of continuous rainstorms.
对2006年6月3～8日出现在闽北的持续性暴雨过程从环流形势、雷达回波产品、数值预报产品等方面进行了分析。
2.
A wide-range continuous rainstorm process occurred in southern China in June,2005,and led to severe flood,landslide and caused great damages in the region.
2005年6月华南出现大范围持续性暴雨过程,造成巨大损失。
6) continuing heavy rain
持续性暴雨
1.
The diagnostic analysis on environmental fields and water vapour source and excitation mechanism of continuing heavy rain process in Sichuan basin in 2-6 September 2004 are done in this paper.
通过对2004年9月2-6日发生在四川盆地中东部的持续性暴雨过程的诊断分析,揭示了暴雨天气持续的环境场条件、水汽来源、启动和维持机制。
补充资料：持续性部分性癫痫
持续性部分性癫痫
epilepsia partialis continua
又名“Kojewnikow综合征”，是大脑运动皮质病变引起的部分性运动性发作，特点是面部肌肉或上肢的限局性阵挛，持续不断，但意识无障碍。本综合征有两种临床类型：①起病于2～10岁，平均6.4岁。都有已知的病因，如炎症、血管病等。阵挛发作总是限局性的，肌阵挛发作出现较晚。脑电图背景波形正常，棘慢波发放主要限局于中央区。病程不进展。一般没有智力发育障碍。②小儿慢性进行性持续性部分性癫痫，即Rasmussen综合征。本型病因不明。起病在2～14岁间，起病前正常或在数月内有感染史。发作形式是部分性运动性阵挛，以上肢为主，成为一侧身体。发作频繁。常伴其他发作类型，肌阵挛抽搐出现时间较早。常有偏瘫，智力落后等神经系异常。脑电图背景波变慢、不对称。发作期和间期均有爆发性棘慢波，常为弥漫性或多灶性。上述癫痫治疗困难。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条