1) the arts-science dichotomy
人文与自然科学二分法
2) the humanistic and social science and the natural science
人文社会科学与自然科学
1.
The close connection between the humanistic and social science and the natural science is preconditioned by the union between human beings and nature, which has long been neglected and ignored.
人与自然的统一性决定了人文社会科学与自然科学、人文精神与科学精神的本质联系,因此,随着时代的发展和科技的进步,这种曾被淡漠、肢解了的关系又开始受到人们的重视,以至在学科领域内出现了人文社会科学与自然科学相互作用、相互跨越的交叉学科、中间学科和边缘学科,这就宣告自然科学与人文社会科学分野并立的时代已经结束,二者有机结合的理论学科大科学学必将呼之欲出。
3) relation between natural science and social science
自然科学与人文社会科学的关系
4) integration of natural science and humanistic science
自然科学与人文科学的综合
5) The View on Nature in Humane Science
人文科学的自然观
6) Humanity and nature
人文与自然
补充资料：人文
1.指礼乐教化。。 2.泛指各种文化现象。 3.人事。指人世间事。 4.习俗，人情。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条